<


Queer as Folk - Episode 02

Nach Unten

Micheal, Emmett und Ted telefonieren in ihrer üblichen Konferenzschaltung, jeder von ihnen an seinem eigenen Arbeitsplatz: Michael im Big Q, Emmett in Torso, einem Bekleidungsgeschäft, und Ted in einer Steuerfirma. Ted hat eine kleine Pause während seiner Arbeit eingelegt und sich bei cumquick.com eingeloggt, wo er einem jungen Mann dabei zusieht, wie er masturbiert. In diesem Moment betritt sein Chef, Mr. Wertshafter, sein Büro um sich eine Akte zu holen. Ted hat gerade noch genug Zeit, die Seite zu verstecken, und holt dann die bearbeitete Akte aus seiner Schreibtischschublade. Darunter liegt ein Photo von Michael mit nacktem Oberkörper.
Im Big Q sieht Michael zwei schwule Kunden Arm in Arm durch den Laden gehen. Seine Kollegin Marley ahmt die beiden mit der typischen abgeknickten Hand nach und Micheal lacht gezwungenermaßen. Das sehen die zwei Kunden, die daraufhin ihre Einkaufskörbe auf dem Boden stehen lassen und den Laden verlassen.
Währenddessen präsentiert Brian erfolgreich eine von ihm entwickelte Werbekampagne – und es ist vermutlich überflüssig, zu sagen, dass sowohl der weibliche als auch der männliche Teil seines Publikums an seinen Lippen hängt.
Zur selben Zeit erzählt Justin Daphne, was in der vergangenen Nacht mit Brian vorgefallen ist. Sein Coming-out zu ihr verläuft unspektakulär, da sie sich schon dachte, dass er schwul sei.
Während Justin Daphne jedes kleinste Detail seines ersten Males erzählt und ihr gesteht, dass er sich in Brian verliebt hat und sagt, dass auch dieser kurz vor seinem Orgasmus gesagt hat, er liebe Justin – fickt Brian den verheirateten Firmenvertreter, dem er gerade noch sein neues Werbekonzept präsentiert hat, in einer Kabine in den Toiletten seiner Firma.
Michael wird damit konfrontiert, dass seine junge Kollegin Tracy sich gerüchteweise in ihn verliebt hat. Niemand im Big Q weiß, dass er schwul ist und er hat auch nicht vor, es jemandem zu erzählen. Die Gefahr von Diskriminierung ist zu groß. Er wird von Tracy und Marley zu einem gemeinsamen Abend in eine bekannte „Heterobar“ eingeladen und schlägt nicht aus, um Gerüchten erst gar keine Chance zu geben.
Michael erzählt Emmett und Ted im Fitnessstudio von der Verabredung und Emmett deutet an, dass es die falsche Lösung ist, vorzugeben, hetero zu sein. Ted widerspricht, dass es nicht so einfach ist, in der hetero Welt zu überleben, wenn man schwul ist. Er unterstützt Michaels Maskerade.
Justin entschließt sich, an diesem Abend erneut auf die Liberty Avenue zu gehen und Brian zu finden, erzählt seiner Mutter Jennifer allerdings, dass er bei Daphne ist. Jennifer versteht nicht, wieso er soviel Zeit mit Daphne verbringt, doch er geht trotzdem – ohne vorher sein Zimmer aufzuräumen. Dieses eine Mal würde er sich wünschen, es getan zu haben: Denn als seine Mutter seine Schmutzwäsche mitnehmen will, findet sie Brians Unterwäsche auf Justins Bett.
Brian bringt Micheal (in seinem letztendlich doch neu lackierten Jeep) zu seiner apokalyptischen Verabredung und erzählt ihm dasselbe wie Emmett: Anstatt wie eine ängstliche kleine Schwuchtel zu handeln, hätte er Tracy auch sagen können, dass er schwul ist.
Michaels Abend mit seinen Kollegen verläuft allerdings erstaunlich fröhlich und Tracy und Michael stellen fest, dass sie beide gerade nicht in einer festen Beziehung sind.
Brian ist währenddessen bei Lindsay und Melanie, die sich mehr um die Zukunft ihres Kindes als um alles andere sorgen. Sie fordern Brian deswegen dazu auf, eine Lebensversicherung zu unterschreiben, welche Gus Geld zugestehen würde, sollte seinem Vater etwas zustoßen. Das lehnt er allerdings, erstaunlich aufgewühlt, ab. Er fährt los, um Michael abzuholen, obwohl dieser das Angebot ablehnt, da er sich sehr amüsiert. Aber sein bester Freund will davon nichts hören, denn er braucht ihn jetzt.
Gemeinsam fahren die zwei zu Woody’s, einer beliebten Schwulen-Bar, wo Emmett gerade eine erinnerungswürdige Karaokevorstellung des Liedes Think von Aretha Franklin auf die Bühne legt – wörtlich. Und nicht nur das: Auch Justin ist dort, und Brian ist nicht erfreut.
Nachdem Emmett die Bühne verlassen hat versammeln sich die vier Freunde und Justin um einen Tisch und Brian erzählt dem neugierigen Publikum mit großer Freude, wie er Michael über ein Bild von Patrick Swayze in Dirty Dancing beinah zu einem Orgasmus verholfen hätte, hätte nicht Michaels Mutter in diesem Moment den Raum betreten, ohne zu klopfen. Justin bemerkt, das Dirty Dancing ein sehr alter Film ist und als Brian dies abstreitet, fragt der Schüler ihn, wie alt er eigentlich ist; so erfährt er (natürlich nicht von Brian selbst), dass seine „große Liebe“ bereits 29 Jahre alt ist. Ted macht sich nur allzu gern über die Tatsache lustig, dass Brian sehr bald 30 Jahre – also praktisch tot – sein wird. Dieser reagiert darauf sehr empfindlich und verlässt Woddy’s wütend.
Er wird nur von Micheal aufgehalten, der ihm sagt, dass es Brians Verantwortung ist, Justin sicher nach Hause zu bringen – und Brian explodiert; er würde niemandem irgendetwas schulden, seine Verantwortung läge nur bei ihm selbst: Wenn Melanie und Lindsay ein Kind haben wollten, dann sei das ihre Verantwortung; wenn Justin abends auf die Liberty Avenue kommt, um Sex zu suchen, obwohl er noch minderjährig ist, sei das seine Verantwortung. Das ist das erste Mal, dass er sich an Justins Namen erinnert. Dann fährt er nach Hause.
Auch Ted und Emmett gehen für heute, also bleibt nur Micheal übrig, um sich um Justin zu kümmern. Der Schüler schüttet ihm sein Herz aus und Micheal hat die schmerzhafte Aufgabe, ihm zu erklären, dass Brian niemals Beziehungen führt, mit niemandem. Dieses Gespräch findet im Liberty Diner, einem Schwulen-Bistro auf der Liberty Avenue, statt. Justin lernt die Kellnerin Debbie kennen, die dort gerade ihre Nachtschicht schiebt, sich immer wieder in das Gespräch der beiden jungen Männer einmischt und Justin sofort den Spitzname Sunshine („Sonnenschein“) gibt. Justin ist nicht schlecht erstaunt, als sich herausstellt, dass dieser „Freak“ Michaels Mutter ist.
Beim Gehen hält er Micheal dann vor, dass dieser nur noch Brians bester Freund sei, weil er darauf warten würde, dass Brian und er endlich Sex haben. Micheal streitet das heftig ab.
Justin fährt in Daphnes Auto davon während Micheal Debbie nach Hause bringt. Er erzählt ihr, dass Brian ihn aufregt, doch nicht warum; sie sagt nur, dass sie sich wünscht, dass er sich endlich von Brian lösen könnte.
Vor Debbies Haus sehen sie die brennenden Lichter zu dieser späten Stunde und geraten in Panik. Sie fürchten, dass es Vic, Debbies an HIV erkranktem Bruder, mit dem sie zusammenlebt, nicht gut gehen könnte – doch dieser kann nur nicht schlafen; zu Recht: Er hat eine lange, hohe Rechnung vom „letzten“ Urlaub seines Lebens auf dem Tisch liegen, der nicht so verlaufen ist wie geplant – denn Vic kam aus diesem Urlaub lebendig wieder zurück. Aber Debbie und er scheinen sich davon nicht besonders bedroht zu fühlen, denn schon nach wenigen Minuten lachen sie wieder gemeinsam.
Micheal geht in sein altes Zimmer, holt das Bild von Patrick Swayze aus einer Kiste und fängt an, zu onanieren – mit der Vorstellung in seinem Kopf, dass er und Brian wieder 14 Jahre alt und zusammen in Michaels Zimmer seien und dass es Brians Hand wäre, die ihn berührt – bis Debbie, die immer noch nicht gelernt hat zu klopfen, ihn schon wieder unterbricht.
Währenddessen hat Brian, um ein wenig seiner Frustration loszuwerden, übers Internet eine Verabredung mit „Mister George Goodfuck“ arrangiert. Als es klingelt steht jedoch Justin vor der Tür und nur wenige Sekunden später kommt auch schon Mister Goodfuck die Treppe hinauf. Brian schickt Justin grob nach Hause und nur Georges Anmerkung, dass es für ein Kind auf der Straße um diese Zeit gefährlich sein kann, bringt ihn dazu, Justin barfuß vor das Gebäude zu folgen. Dort erklärt er Justin, dass er keine Beziehungen führt und dass er nicht an Liebe glaubt. Liebe sei nur etwas, das Heteros behaupten zu fühlen, um Sex zu haben. Und dann verletzten sie den jeweils anderen, weil es alles schon von Anfang an nur auf Lügen basierte. Und wenn Justin das wollte, sollte er sich ein hübsches kleines Mädchen suchen und heiraten. Als Justin Brian sagt, dass er nicht das, sondern Brian will, erwidert Brian nur, dass er ihn nicht haben könne. Als Justin in das von Daphne geliehene Auto steigt, kann er die Tränen nicht mehr zurückhalten und fährt davon, während Brian dem Auto noch einen Moment schweigend hinterher schaut, bevor er wieder ins Loft zurückgeht.


< Episode 01 / Episode 02 / Episode 03 >

Zurück nach Oben

Text & Screencaps © QaF Germany
Background Image © Showtime