
| Michael steht vor einem Problem: Er arbeitet als stellvertretender Filialleiter in dem Supermarkt Big Q, doch seine Mitarbeiter wissen nicht, dass er schwul ist, weil er sich vor Diskriminierung fürchtet. Seine Kollegin Tracy verknallt sich jedoch in ihn und so muss er mit seinen Kollegen und ihr ein Bier trinken gehen, um seine Fassade aufrechtzuerhalten. Außerdem steht Michael zu allem Überfluss auch noch auf seinen besten Freund Brian. Justin erzählt seiner Freundin Daphne, dass er schwul ist und sich in Brian verliebt hat. Als er diesen jedoch am Abend wiedertreffen möchte, weist der ihn nur kaltherzig ab. |
< Episode 01 / Episode 02 / Episode 03 >