Queer as Folk - Episode 03
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Melanie und Lindsay veranstalten eine Beschneidungszeremonie für Gus, doch Brian lässt das nicht zu. Er ist Gus’ biologischer Vater und hat da ein Wörtchen mitzureden. Melanie und Lindsay streiten sich, weil Lindsay Brian nachgegeben hat und die Zeremonie absagte. Michael steht gerade im Schwulenviertel, als Tracy ihn sieht. Er redet sich heraus, indem er behauptet, nur mit einem schwulen Freund dort zu sein. Dieser schwule Freund, Brian, erzählt Tracy dann auch gleich, wie nett Michael sie doch findet. Justin, der mit Daphne Brian verfolgt, schafft es, Brian im Babylon zwei Männer vor der Nase wegzuschnappen. Brian schiebt die beiden Männer einfach zur Seite und tanzt allein mit Justin weiter. Ted nimmt einen jungen Mann namens Blake mit nach Hause, der ihm Drogen anbietet. Ted überkommen schon kurz nach der Einnahme Krämpfe und fällt dann zu Boden. Blake flieht.