Queer as Folk - Episode 04

Emmett, Michael und Brian sitzen zum Frühstück im Diner und unterhalten sich über die Männer, mit denen sie die letzte Nacht verbracht haben, doch Brian verschweigt, dass er Justin durch den gestrigen Sex zur ersten Ausnahme seiner eigenen keine Wiederholungen Regel gemacht hat. Dann brechen sie ins Krankenhaus auf, wo Ted im von der Überdosis Drogen verursachten Koma liegt. Dort treffen sich Mrs. Schmidt. Justins Mutter Jennifer weckt zur gleichen Zeit ihren Sohn, der (erschöpft von der letzten Nacht), verschlafen hat. Wären Justin duscht, durchsucht seine Mutter sein Skizzenbuch, in dem sich unzählige Zeichnungen von nackten Männern und eine ganze Seite, vollgeschrieben mit dem Namen BRIAN, befinden. Michael, Emmett und Brian stehen vor Teds Krankenzimmer und unterhalten sich über ihn. Michael sagt, dass genauso gut sie dort liegen könnten, doch Brian widerspricht ihm und lässt seine beiden Freunde auf seine Weise wissen, dass sie sich gegenseitig vertrauen können, indem er sagt, dass Ted nicht wusste, dass man Drogen nur mit Freunden nimmt, da nur diese einen Scheißdreck um dich geben. In der Schule definiert Justin den Ausdruck “yearning“ – “Sehnsucht“ - perfekt. Und außerdem wird Chris Hobbs, sein heißer aber heterosexueller Mitschüler, zu einer Strafarbeit verdonnert: Dem Aufräumen eines Abstellraumes der Schule. Michael macht es sich zur Aufgabe, sich um Teds Mutter zu kümmern und sagt ihr, dass sie ihm auf seinem Handy anrufen kann, sollte irgendetwas sein. Emmett versichert Mrs. Schmidt, dass Ted kein Drogensüchtiger war, sondern in dieser Nacht jemanden mit zu sich nach Hause nahm, der ihm die Drogen gab. Sie fragt die zwei, ob es genauso gekommen wäre, wenn ihr Sohn hetero gewesen wäre. Justin geht nach der Schule zu dem Abstelltraum, um Chris beim Aufräumen zu helfen, da er auf den Footballspieler steht und die zwei beginnen mit der langwidrigen Aufgabe. Melanie platzt in Brians Büro herein, um ihm als Teds Anwältin zu sagen, dass Brian derjenige ist, der entscheiden muss, ob Ted im Falle eines Komas von Maschinen am Leben erhalten soll oder nicht. Brian fragt, wie lange Mel und Ted das schon wussten und wann sie gedachte, ihn einzuweihen. Doch Mel erwiedert nur, dass sie natürlich hofften, dieser Fall würde nie eintreten - doch das ist er nun. Chris und Justin legen eine kleine Pause ein, in der Chris ihm detailreich wiedergibt, wie ein Mädchen ihm einmal einen runtergeholt hat und beginnt, sich selbst durch seine Hose hindurch zu reiben. Justin kann dem Anblick nicht lange widerstehen: Er führt zu Ende, was das Mädchen damals nicht zuende gebracht hat, ohne jeglichen Widerstand von Chris, und dieser hat gerade noch Zeit dazu, den Reißverschluss seiner Hose wieder zu schließen, als ihr Lehrer den Raum betritt. In dem Dampfbad des Fitnessstudios regt Brian sich bei Emmett und Michael darüber auf, dass Ted ihn ausgewählt hat, obwohl er viel engere, liebendere Freunde und Verwandte hat. Michael beruhigt ihn, dass Ted immer noch wieder aufwachen könnte. Justin erzählt Daphne in seinem Haus von dem handjob, den er Chris gegeben hat. Dann will Jennifer zusammen mit Justin zu einen Einkaufsbummel fahren und überlässt ihm ausnahmsweise die Macht über das Lenkrad – da kann er natürlich nicht Nein sagen. Sie verstehen sich gut, bis Jennifer ihn während der Fahrt fragt, ob er einen festen Freund hat. Obwohl sie ihm verspricht, dass sie seinem Vater nichts erzählen wird, ist Justin geschockt: seine Antwort ist ein knappes Nein, doch seine Mutter lässt nicht locker. Als sie ihn nach Brian fragt hält er an, steigt aus und rennt zu Daphne. Michael geht beim Diner vorbei, um Mrs. Schmidt etwas zu Essen ins Krankenhaus zu bringen – wofür Debbie ihm ihre tiefe Zuneigung ausdrückt. Mrs. Schmidt lässt Michael glücklicherweise wissen, dass sie heute Abend in Teds Wohnung gehen wird, um ihm einige Pyjamas zu holen. Er ruft sofort Emmett an, um mit ihm gemeinsam Teds Wohnung von seinen Pornos und Dildos zu reinigen. Brian geht zu Melanie und Lindsay, um Mel zu sagen, dass er nicht über Teds Leben entscheiden und ihn schon gar nicht umbringen wird. Sie wird wütend und wirft ihn aus ihrem Haus (wenn Brian Kinney sich aus irgendeinem Gebäude hinauswerfen lassen würde), weil sie Brian für feige hält, aber Linds macht ihr deutlich, dass das keine einfach Entscheidung für den Mann ist; was wäre, wenn Lindsay dort läge und Mel müsste den Stecker ziehen? Brian geht in Babylons Hinterzimmer und lässt sich dort von mehreren Männern auf einmal verwöhnen, doch auf einmal stößt er sie davon, setzt in dem stockdunklen Raum seine Sonnenbrille auf und verlässt den Club. Justin erzählt währenddessen Daphne, dass seine Mutter alles weiß. Ihre Krisensitzung ergibt, dass Daphne ihren Stubenarrest bricht, um ihn zu Brian zu fahren. Doch das Loft ist leer, aber Justin ist entschlossen, Brian zu finden – deswegen rät Daphne ihm, Debbie zu finden. Als Michael und Emmett in Teds Wohnung aufräumen finden sie in seinem Schrank eine Fotocollage von Michael. Zu sagen, dass sie geschockt sind, wäre pure Untertreibung. Sie gehen zu Woody’s und beraten die Lage. Beide denken, dass Ted Michael liebt und dieser ist so überrascht, weil er es niemals wusste. Emmett jedoch sagt, dass es eine Menge Dinge gibt, die sie nicht übereinander wissen – zum Beispiel, dass er eine Stunde lang bei seiner toten Großmutter saß und ihre Hand hielt, bevor er jemanden von ihrem Tod unterrichtete oder das Michael nicht einmal weiß, wann sein Vater geboren ist oder wer dieser ist. Als Justin vor Debbies Tür steht weiß diese genau, dass Brian im Spiel ist. Deswegen ruft sie Michael an. Lindsay besucht Brian im Loft und entschuldigt sich bei ihm für Melanies Verhalten, weil diese es so will; allerdings drängt auch sie auf Brians Entscheidung – allerdings sagt sie ihm, dass er das richtige tun wird, was auch immer es ist. Brian hat nur eine Antwort für seine Freundin: „Das weißt du nicht.“ Er begibt sich ins Krankenhaus und hält ein (fast schon an Wahnsinn grenzendes) Gespräch mit dem komatösen Ted, in dem er ihn praktisch darum anfleht, zu leben (würde Brian Kinney flehen). Sein Monolog wird allerdings von einem “besorgten“ Doktor unterbrochen, der sich mit Freude für Brian beinahe augenblicklich seines Kittels entledigt. In genau diesem Moment erwacht Ted aus seinem Koma und sein erster Blick fällt auf Brian und dessen neuen Sexpartner. Michael erscheint im Haus seiner Mutter und ruft Brian an. Er fordert ihn dazu auf, sofort zu kommen. Justin geht in den vollen Drama Queen Modus und erzählt, dass seine Mutter Bescheid weiß und dass sein Vater ihn enterben und aus dem Haus zu werfen würde, wenn er es wüsste. Und, dass wenn Brian ihm nicht erlaubt, in seinem Loft zu wohnen, er nach New York gehen und Prostituierter werden würde. Vic, der sich sowieso gut mit Justin versteht, bietet ihm schon einmal 20 Dollar, während Michael die ganze Rede lächerlich findet – dann entschuldigt sich Justin ins Badezimmer. Kurze Zeit später betritt Brian das Haus, schenkt Vic ein Lächeln und fragt dann, wie Justin Debbie gefunden hat. Michael fordert ihn dazu auf, den Jugendlichen aus seinem Haus zu schaffen; dieser Aufgabe kommt er nur zu gern nach – doch noch bevor Justin Brian in Michaels Zimmer einen blowjob geben kann, lässt Brian die anderen wissen, dass Ted aufgewacht ist. Debbie entscheidet, gemeinsam mit Michael Justin nach Hause zu bringen. Bevor sie gehen sagt Michael Brian jedoch noch, dass er nicht will, dass Brian Justin in seinem alten Zimmer, im Haus seine Mutter, vögelt. Als Jennifer Debbie und Michael die Tür öffnet, stürmt Justin ohne ein Wort ins Haus. Debbie nennt ihren Namen, stellt Jen ihren “eigenen schwulen Sohn“ vor und versichert der perplexen Frau, dass Jennifer immer zu ihr in den Diner kommen kann, sollte sie mit jemandem reden müssen. Drei Tage später kann Ted das Krankenhaus verlassen. Seine Mutter versichert ihm, dass sie ihn liebt, auch wenn er schwul ist. Dann bringen Michael, Brian und Emmett ihn nach Hause, außerdem noch Blumen und Lebensmittel für ein feierliches Abendessen. Michael versucht, Ted auf die Collage anzusprechen, doch sein Freund geht auf seine Anspielungen nicht ein. Dann fragt Brian Ted, warum dieser ihn ausgewählt hat, um über sein Leben zu entscheiden. Anscheinend glaubt Ted, dass Brian der einzige seiner Freunde ist, der dazu in der Lage wäre, den Stecker zu ziehen, da er ein „herzloses Stück Scheiße“ sei. Später am selben Abend in Babylon beschließen Michael und Brian, dass sie den jeweils anderen als ihre “Lebensversicherung“ einsetzen werden. Sollte einer der beiden je in eine Situation wie Ted kommen, würde es der jeweils andere sein, der über Tod oder Leben entscheiden muss.