Queer as Folk - Episode 05
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Tracy versucht weiterhin, Michael für sich zu gewinnen. Der hat jedoch ein Date mit dem Chiropraktiker David Cameron, das in die Hose geht (auf negative Art und Weise), als er am Ende mit David Sex haben will, der das aber ablehnt. Lindsay lädt Brian zu einem Abendessen mit ihr und Melanie ein, damit sie sich endlich besser verstehen. Der muss aber kurzfristig einen sehr wichtigen Kunden unterhalten und sagt nicht ab. Der Kunde verlangt von ihm, mit ihm Sex zu haben. Brian weigert sich jedoch, nachdem der Kunden einen Anruf seiner Tochter erhielt, die im Krankenhaus liegt und ihren Vater braucht. Stattdessen schickt er ihn nach Hause und fährt selber zu Lindsay und Melanie, wo er mit Gus im Arm auf der Couch einschläft. Jennifer bringt Justin zu einem Psychologen und verfolgt ihn sogar bis in eine Schwulen-Bar, erst dann holt sie sich Rat bei Debbie. Danach geht es mit ihrer und Justins Beziehung wieder aufwärts.