Queer as Folk - Episode 06

Michael erzählt Brian in seinem lieblings Comic-Laden davon, was für ein Desaster sein Date mit David war, woraufhin Brian ihm praktisch befiehlt, zu dem Chiropraktiker zu gehen und um eine zweite Chance zu bitten. Michael befolgt diesen Rat und David gewährt ihm ohne Zögern eine weitere Chance: sie verabreden sich für diesen Abend in Michaels Wohnung. Justin und Daphne kaufen sich bei einem Straßenhändler zwei Freundschaftsarmbänder, die Daphne bezahlen muss, weil ihr Freund sein letztes Geld für einen neuen gefälschten Ausweis ausgegeben hat. Sie treffen Melanie und Lindsay, „Brians Lesben“, die auf dem Rückweg vom Supermarkt sind. Justin ist begeistert von Gus und bietet an, bei Gelegenheit als Babysitter einzuspringen oder einige Einkaufstaschen zum Auto zu tragen - und auch Daphne mag die beiden Frauen auf Anhieb. Ted, der Emmett im Torso einen Besuch abstattet, erzählt diesem, dass er die Szene verlassen will. Kein Babylon mehr, kein Woody’s mehr. Emmett findet, dass Ted sich von „so einem kleinen Koma“ nicht unterkriegen lassen sollte, aber sein Koma ist nicht, was Ted zu seiner Entscheidung bewegt hat: Er mag nur die Überbewertung von Sex nicht und entscheidet sich deswegen, mit Emmett zu einem Datingtreffen im GLC, dem Gay and Lesbian Center, zu gehen, das mit folgenden Worten beschrieben wird: „Triff andere schwule Männer an einem von zivilisierten Unterhaltungen bestimmten Abend. Keine persönlichen Zurückweisungen. Über 30 Jahre.“ Justin, der mit zu Lindsay und Melanie nach Hause gekommen ist, zeigt Linds, die Kunstlehrerin ist, einige seiner Skizzen. Als Brian plötzlich vorbeikommt um seinen Sohn zu besuchen (und über Justins Anwesenheit negativ überrascht ist), zeigt Lindsay ihm ein Bild, das Justin von ihm gemalt hat: Nackt und schlafend in seinem Bett, sein Penis in voller Länge abgebildet. Offensichtlich hat Justin sich die Freiheit genommen, Brian zu zeichnen, während er schlief. Lindsay ist begeistert und bietet Justin an, einige seiner Kunstwerke in eine Ausstellung im GLC aufzunehmen. Er willigt ein. Das Datingtreffen im GLC verläuft für Ted sehr gut, während Emmett betont, dass er nur wegen seinem Freund dort ist und noch hinzulügt, „dass sein Partner ihn umbringen würde, wenn er hier von wüsste“. Zwar kann sich Ted nicht vorstellen, mit auch nur einem dieser Männer Sex zu haben, aber da die Überbewertung von Sex in der Szene Ted's Grund für die Teilnahme an diesem Treffen war, ist „das schon einmal ein Anfang“. David ist währenddessen in Michaels Wohnung und stellt erstaunt fest, dass er noch niemals so viele Comics auf einem Haufen gesehen hat. Michael entschuldigt sich dafür, dass jeden Moment sein Mitbewohner Emmett zur Tür rein kommen könnte – und David ermahnt Michael, sich nicht dauernd für alles zu entschuldigen - und viel weiter geht ihr Gespräch auch nicht, da David Michael plötzlich regelrecht mit Küssen attackiert und ihre Kleidung schneller gen Boden geht als er es fassen kann. Roger und Teds erstes Treffen dagegen verläuft harmlos. Beide bewundern den süßen Kellner (beide auf ihre Art und Weise), einigen sich jedoch darauf, dass sie jemanden für sie angemessen suchen und dass es vermutlich das Beste sei, sich erst einmal kennen zu lernen, bevor mehr passiert. Im Fitnesstudio erzählt Michael Ted, Emmett und Brian, was für wundervolle Dinge David mit seiner Zunge vollbringen kann. Während Emmett und Ted beeindruckt sind, macht Brian sich über Davids Alter lustig, genauso wie über Rogers und Teds „Beziehung“. Aber nichtsdestotrotz freut sich Brian für seinen besten Freund. Daphne holt Justin ab, um seine Bilder in der Ausstellung aufzuhängen. Dabei erzählt sie Justins Mutter und seiner Schwester Molly aus versehen von der Ausstellung – von der Jennifer bislang noch nicht wusste. Während der Vorbereitungen für die Ausstellung wird Daphne von einem lesbischen Mädchen auf eine Soda in ein Bistro eingeladen; sie sagt nicht nein, obwohl sie hetero ist – nur, um auch mal „eine der coolen Leuten zu sein“. Linds lässt Justin ein weiteres Mal wissen, dass er wirklich talentiert ist und ernsthaft darüber nachdenken sollte, später auf ein künstlerisches College zu gehen. Er fragt sie, ob Brian kommen wird, und alles, was sie ihm sagen kann ist, nicht zu viel von ihm zu erwarten. Linds versucht Justin aufzumuntern, indem sie sagt, dass er noch viele schöne Beziehungen zu vielen wundervollen Personen haben wird, doch Justin sagt, dass er lediglich möchte, dass Brian sein Bild gerahmt sieht. Michael geht mit David zu Woody’s, der nicht mehr dort gewesen ist, seit sein letzter Partner, mit dem er sechs Jahre zusammen war, gestorben ist. Sie treffen Emmett, der gerade noch genug Zeit hat, ihnen mitzuteilen, dass Ted mit Roger unterwegs ist, bevor er einem Kerl nachstellt. Kaum setzen sich Michael und David an einen Tisch, stößt auch schon ein mit Drogen vollgepumpter Brian zu ihnen. Michael hat Angst, dass sein bester Freund wegen den Drogen dehydriert und geht zur Bar, um ihm ein Wasser und David ein Bier zu besorgen. Brian und David haben währenddessen eine kleine Unterhaltung, welche man nüchtern als eine Anmache von Brians Seite beschreiben kann - und als David und Michael kurze Zeit später die Bar verlassen, erzählt David Michael, dass Brian ihn angemacht hätte. Doch Michael betitelt David nur als sein Eigentum und sagt, dass Brian ihn nicht haben kann. Ted und Roger haben wärenddessen einen netten Abend in Teds Wohnung, wo die beiden so interesante Dinge tun wie „Arien erraten“, doch sie haben keinen Sex, da Ted sich noch nicht bereit fühlt nach dem, was passiert ist - wofür Roger ehrliches Verständnis hat. Am Tag der Ausstellung stattet Lindsay Brian in seinem Loft einen Besuch ab und versucht ihn dazu zu überreden, zu der Ausstellung im GLC zu kommen – mit Erfolg! Brian taucht tatsächlich auf; sehr zu Justins Erleichterung, der die ganze Ausstellung hindurch nervös und auf ihn wartend zur Tür geblickt hatte. Auch Michael und David sind zu der Ausstellung erschienen und der Arzt lernt Lindsay und Melanie kennen – Melanie unter dem peinlichen Umstand, dass sie ihm (unwissend, dass David zu Michael gehört) davon berichtet, dass Michael Brian schon sein Leben lang hinterherläuft und nur darauf wartet, dass sie endlich ein Liebespaar werden. Michael konfrontiert Brian damit, dass er David angemacht haben soll, doch Brian tut das in bester Kinney-Manier ab. Währenddessen erzählt Debbie Emmett, dass Michael zwar kein Künstler ist, aber trotzdem ein großes Talent hat: Nämlich das, dass er immer weiß, was jeder braucht, sogar besser als man selbst. Zu Justins Erstaunen und Horror erscheint seine Mutter zu der Ausstellung und macht ebenfalls Bekanntschaft mit Melanie und Lindsay – und Gus. Dabei kann sie nicht umhin zu bemerken, dass das der Name von Justins Teddybär gewesen ist. Dann schaut sie sich Justins Werke, die alle gerahmt an einer Schauwand hängen, an – und ist geschockt, als sie die Zeichnung von Brian „in seiner ganzen Göttlichkeit“ sieht. Zu allem Überfluss küssen sich Brian und Justin auch noch genau in diesem Moment nur einige Meter von ihr entfernt und Jennifer erkennt plötzlich, dass der nackte Mann, den ihr Sohn gemalt hat, derselbe Mann ist, der ihn gerade in seinen Armen hält. Jen ist mit dieser plötzlichen Konfrontation und der Erkenntnis, dass ihr 17-jähriger Sohn Sex mit diesem *Mann* hat, so überfordert, dass sie in einer Art Fata Morgana sieht, wie Brian und Justin an Ort und Stelle, am Klavier lehnend, vor ihren Augen und sich ihrer Blicke durchaus bewusst, Sex haben. Sie verlässt die Galerie auf der Stelle - unter den besorgten Blicken von Debbie. Roger und Ted haben sich zur selben Zeit, erregt von einigen der Exponate, in Teds Wohnung zurückgezogen, um endlich miteinander zu schlafen, doch Ted bricht in der Mitte ab, da es einfach nicht funktioniert. Er findet Roger nicht attraktiv, obwohl sie denselben Musikgeschmack, denselben Humor und alle anderen „wichtigen“ Dinge teilen; aber das ist eben nicht alles, was zählt. Auf Ted's Frage hin, ob die beiden denn nicht dennoch Freunde bleiben könne, verlässt Roger die Wohnung. Jennifer fragt Debbie während eines Drinks über Brian aus, da sie es nicht ertragen kann, Justin mit einem so viel älteren Mann zu sehen und fragt Debbie, was zu tun ist. Diese gibt ihr nur Kondome und sagt, dass es nichts gibt, das Jen tun kann, ohne es schlimmer zu machen. Im Babylon haben sich Ted, Emmett, Michael, David, Brian, Justin und Daphne zusammengefunden. Die zwei Schüler feiern, dass Justin die Zeichnung von Brian verkauft hat; Ted trifft zu allem Überfluss Blake in den Toiletten, der ihm erzählt, dass er den Krankenwagen gerufen hat, nachdem Ted zu viel der Droge genommen hatte und obwohl Blake sich nicht einmal mehr an Teds Namen erinnern kann, sagt dieser, dass die beiden sich doch "irgenwann nochmal treffen sollten". Doch selbst nach dieser Begegnung und auch, wenn Ted wie immer von jedem im Club abgewiesen wurde: Er freut er sich, wieder in der Szene zu sein! Eines von Michaels Lieblingsliedern wird gespielt, deswegen führt Brian ihn hinaus auf die Tanzfläche; sie teilen sich eine Ladung Poppers, dann unterbricht David sie, der nicht tanzen sondern Michael nach Hause bringen möchte. Genau das tut er auch. Angekommen in Michaels Wohnung wirft er den bereits ein wenig weggetretenen Mann auf sein Bett und beginnt ihn zu küssen, hält dann jedoch inne und fragt Michael, an wen er denkt, wenn er die Augen schließt. Michael gibt ihm keine Antwort, sondern lacht nur und schläft ein. Auch Brian hat keine Zeit verschwendet und sich einen One-Night-Stand mit in sein Loft genommen – und nicht nur das: Es war Brian, der Justins Zeichnung gekauft hat, welche er an die Wand am Fußende des Schlafzimmer gehängt hat und anstarrt, wärend seine Bett-Gesellschaft ihm einen Blowjob gibt.