Queer as Folk - Episode 06
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Ted trifft sich mit Roger, den er zwar nicht schön findet, aber bei dem er wenigstens nicht in Gefahr läuft, erneut in ein Drogenkoma zu fallen. Sie lassen sich viel Zeit, und als es dann endlich zu Sex kommt, kann Ted es nicht tun, da er Roger zwar mag, ihn aber nicht attraktiv findet. Lindsay trifft Justin und möchte einige seiner Zeichnungen in einer Ausstellungen haben. Jennifer ist ebenfalls dort und sieht, wie Brian und Justin sich küssen. Von Debbie erfährt sie, dass Brian ihren Sohn verletzen wird. Michael verabredet sich noch einmal mit David, nachdem Brian er ihm praktisch befohlen hat, und dieses Mal verläuft alles sehr gut. Außerdem lernt Brian David kennen.