Queer as Folk - Episode 11

Im Diner machen die vier Freunde Witze darüber, dass Michael bald 30 Jahre alt und damit so gut wie tot sein wird. Er erzählt ihnen, wie erleichtert er ist, dass er nicht mehr mit David zusammen ist, aber Ted und Emmett erinnern ihn an all die guten Punkte ihrer Beziehung. Justin - der begonnen hat, im Diner als Kellner zu arbeiten, um seine Schulden bei Brian abzubezahlen - und Debbie erfahren, dass Michael und David nicht mehr länger zusammen sind. Debbie ist darüber mehr als nur ein wenig verärgert. Ted und Emmett kaufen im Supermarkt ein, als sie einen Mann treffen, mit dem Ted Sex gehabt hat. Anhand der Medikamente, die der Mann kauft offenbart sich ihnen, dass Teds ’Trick’ HIV positiv ist – woraufhin Ted Emmett verstört und genaugenommen ohne ein Wort zu sagen offenbart, dass er damals kein Kondom benutzt hat. Im Big Q überraschen seine Kollegen Michael mit einer kleinen Vorgeburtstagsparty, die von Tracy organisiert wurde. Wieder küsst sie ihn auf den Mund und wieder sagt er nichts. Brian hingegen bestätigt Michael, dass er keine Überraschung für dessen 30sten Geburtstag geplant hat und sagt außerdem, dass er hofft, dass Michael nicht wegen ihm mit David Schluss gemacht hat, denn schließlich können sie nicht ihr gesamtes restliches Leben damit verbringen, am jeweils anderen zu hängen. Wärend dessen sind Ted und Emmett ohne Umschweife zum Arzt gegangen (Emmett lediglich als moralische Stütze), um sich beide auf HIV testen zu lassen. Für Emmett ist es nur eine Routineuntersuchung, doch Ted ist mit den Nerven am Ende. Ihr Blut wird zum Labor gebracht. Michael ist einmal wieder bei seiner Mutter, die ihm ohne Umschweife die Leviten liest und ihm befiehlt, David anzurufen und sich - für was auch immer er getan hat - zu entschuldigen. Michael verteidigt sich und sagt, dass er sein ganzes Leben aufgeben müsste, um mit David zusammen zu sein: Seine Freunde, die Clubs, Brian... . Das will er nicht. Trotzdem ruft er später am Abend bei David an, atmet jedoch nur wortlos ins Telefon. Unglücklicherweise kann der Arzt auf seinem Telefon sehen, wer ihn anruft und Michael legt eiligst auf. Debbie sieht das Liebesglück ihres Sohnes an einem seidenen Faden hängen, stürmt Brians Loft und gibt ihm die Schuld dafür. Sie sagt, dass Brian Michael nicht mehr länger hinhalten kann, dass er ihm eine Chance geben soll, endlich mit jemand anderem glücklich zu werden und kein Kind mehr zu sein, welches sein ganzes Leben nur im Babylon verbringt. Brian gibt nach und beginnt, Michaels 30. Geburtstagsparty zu planen – eine Feier, die er niemals vergessen soll. Ted wartet nervös auf den Anruf des Arztes, lässt sich vor Melanie allerdings nichts anmerken, als die beiden gemeinsam in einem Sexshop nach einem geeigneten Geschenk für Michael suchen. Mel hat außerdem ihre eigenen Probleme: Sie erzählt Ted, dass sie das Gefühl hat, dass Lindsay sich von ihr entfernt und dass die zwei außerdem kaum noch Sex haben. Er rät ihr, einen Psychotherapeuten aufzusuchen, doch sie ist bereits seit sechs Jahren in Behandlung – sein nächster Rat ist, sich einen Zusammenbruch zu leisten, sollte ihre Krankenversicherung das abdecken. Dann klingelt sein Handy: Es ist Teds Arzt, der ihm mitteilt, dass er nicht an HIV erkrankt ist. Er erzählt sofort Emmett die guten Neuigkeiten, der sich sehr für ihn freut und dann sein eigenes Handy auf Nachrichten kontrolliert. Seine Freude verwandelt sich schnell in Sorge, als er die hinterlassene Nachricht des Arztes hört, die beinhaltet, dass er sofort in die Praxis kommen muss. Ted versucht, Emmett zu beruhigen, doch dieser weiß, dass das nur eines bedeuten kann: Er ist HIV positiv. Doch bis Montag werden sie nichts Genaues wissen, da die Praxis über das Wochenende geschlossen ist. Brian lädt währenddessen fleißig zu Michaels Überraschungsfeier ein, unter anderem auch David, bei dem er sogar persönlich erscheint – nur um sicher zu gehen, dass der Arzt auch wirklich zu Mikey Party kommen wird. In Emmetts Wohnung sitzen er und Ted auf der Couch und Emmett trauert um all die Dinge, die er niemals getan hat, während Ted verzweifelt versucht, seinen Freund zu beruhigen – vergeblich. Em liegt schon bald in Teds Armen und kann die Tränen nicht unterdrücken, weil er solche Angst hat. Trotzdem entschließen sie sich dazu, Micheal nichts zu erzählen, damit sein Geburtstag perfekt sein kann. Am Abend der Party weigert Michael sich aufgrund einer Selbstbewusstseinskrise, mit Ted und Emmett zu Babylon zu gehen; deswegen erzählt Ted ihm, dass Brian eine Überraschungsparty für ihn geplant hat. Das ändert Michaels Meinung sehr schnell und als sie dann im Loft ankommen wird er auch nicht enttäuscht: Niemand kann bessere Partys feiern als Brian Kinney. Michaels Freunde und unzählige von Brians ’Tricks’ sind versammelt und feiern in besten Babylon-Stil seinen Geburtstag. Die Geschenke, die er erhält, sind wunderbar, aber Brian übertrifft sie alle: Er schenkt ihm die erste Auflage der ersten Ausgabe der Captain Astro Reihe und außerdem hat er einen Tänzer engagiert, der sich als Captain Astro verkleidet hat und Michael besondere Aufmerksamkeit zuteil werden lässt. Die anderen Geschenke, vor allem die sündhaft teuere Uhr, die David – der letztlich gekommen ist – Michael gekauft hat, rücken augenblicklich in den Hintergrund. Lindsay und Debbie unterhalten sich über Säuglinge und die besondere Verbindung zwischen dem eigenen Kind und der Mutter, an die keine andere Beziehung heranreichen kann. Sie ignorieren Melanie beinah, die sich mit Margaritas betrinkt. Emmett kann die Party nicht wirklich genießen. Er fragt Vic darüber aus, was es heißt, an HIV erkrankt zu sein und zieht sich dann in das Badezimmer zurück. Dort betet er zu Gott: Sollte dieser dafür sorgen, dass sein Ergebnis negativ ist, wird er... doch Emmetts Schwur wird von Melanie unterbrochen, die so frustriert von Lindsay ist, dass sie sich gnadenlos betrunken hat und sich übergeben muss. David und Michael sind wieder auf mehr als nur freundschaftlicher Basis und Ted tut es Debbie gleich und fordert Brian dazu auf, Michael endlich loszulassen. Daraufhin erzählt Brian Ted endlich, dass Michael und Emmett die Photocollage von ihm und Michael gefunden haben, als er im Koma lag. Er sagt, dass er Michael loslassen wird, wenn auch Ted es tut. Der ist erst einmal geschockt, kommt der indirekten Bitte Brians allerdings nach. Ted erklärt Michael herzensehrlich, dass es nicht richtig ist, immer hinter jemandem her zu sein, von dem man weiß, dass man ihn nie haben kann und dafür die Chance eine Person haben zu können, die einen liebt, einfach vergehen lässt. Michael nimmt den Ratschlag stillschweigend an, aber er und Ted wissen beide, dass das sich nicht nur auf Michael, Brian und David bezieht, sondern auch ein Liebesgeständnis von Teds Seite war. Dann offenbart sich Brians letzte Überraschung: Tracy ist von ihm eingeladen worden und trifft als erste den erstaunten Michael, David und Brian. Brian stellt David ohne Umschweife als Michaels Exfreund vor, woraufhin David Brian mit einem Fausthieb ins Gesicht zu Boden schlägt. Tracy weiß nun, dass Michael schwul ist und flüchtet aus dem Loft. Sie ist wütend auf Michael, weil er sie die ganze Zeit angelogen und ihr Hoffnung gemacht hat und obwohl er ihr vor das Gebäude folgt, kann er sie nicht besänftigen. Doch ihr Zorn ist nicht so groß wie der Michaels auf Brian. Er verlässt die Party und mit ihm Emmett, Ted, Debbie, Vic, Mel und Linds, die Brian allesamt vorher noch sagen, das er das größte Arschloch der Welt ist. Nur Justin bleibt, denn ihm zufolge wird Brian Hilfe benötigen, um das Chaos zu bereinigen, das er verursacht hat. Michael geht mit zu David und entschließt sich, doch bei ihm einzuziehen – jetzt, da Brian ihn durch diese Aktion quasi in die Arme des Doktors getrieben hat – auch, wenn Michael das nicht realisiert. Debbie kommt am nächsten Morgen ins Loft, um Michaels Geschenke abzuholen und um Brian dafür zu danken, dass er Michael endlich losgelassen hat. Sie hat erkannt, dass Brian Michael dazu bringen musste, ihn zu hassen, denn sonst wäre er Brian für immer gefolgt. Auch, wenn sie es falsch findet, dass Brian diese Handlung mit all dem Drumherum veranstalten musste und dass es genauso gut ohne all die Zeugen hätte passieren können, verlässt sie mit einem Kuss auf Brians Wange und Justin im Schlepptau das Loft und einen niedergeschlagenen Brian Kinney. Emmett kann endlich in die Praxis um seine Testergebnisse zu erfahren. Es stellt sich heraus, dass der Arzt ihn nur einbestellt hat, weil sein Scheck nicht eingelöst werden konnte. Ted übernimmt die Kosten für die Behandlung und Emmett erfährt endlich, dass es ihm gut geht. Er hat kein HIV - Emmett bricht augenblicklich in Tränen der Erleichterung aus. Der Arzt ist ein gut aussehender Mann und fragt Emmett, ob er Interesse an einem Date hat, doch Emmett lehnt ab. Ted ist baff, denn er hätte erwartet, dass Emmett dieses verlockende Angebot annimmt. Aber Em erklärt seinem Freund, dass er Gott geschworen hat, dass, sollte er HIV negativ sein, er nie wieder Sex mit einem Mann haben würde. Brian liegt währenddessen allein in seinem Loft, um ihn herum die Überreste der denkwürdigen Geburtstagsfeier, und liest das Captain Astro Comic, das er Michael geschenkt hat – denn Michael hat es nicht mitgenommen.