Queer as Folk - Episode 12

Brian vermisst Michael mehr, als man es für möglich halten würde. Sogar bei seinem täglichen Sport starrt er die Fotos von ihm und Michael an, die noch - über-lebensgroß - von der Geburtstagsparty im Loft hängen. Er ruft ihn an, sagt jedoch nichts und legt wieder auf. Trotzdem erkennt Michael Brian, denn nach sechzehn Jahren weiß man, wie der beste Freund atmet, besonders wenn dieser einen kleinen Ruck aufgrund einer Krankheit in seinem Atemrhythmus hat. Doch Brian hat sich immer noch nicht entschuldigt und deswegen ist Michael immer noch wütend. Er packt weiterhin seine Umzugskartons – zwar wird er weiterhin die Hälfte der Wohnungskosten für Emmett zahlen, doch umziehen wird er nun definitiv. Dass es Brian nicht gut geht erkennt sogar seine Sekretärin Cynthia, der außerdem aufgefallen ist, dass es nun schon Wochen her ist, dass Michael wie gewöhnlich alle fünf Minuten anruft. Stattdessen meldet sich Brian (zum ersten Mal) bei Ted und verabredet sich mit ihm an diesem Abend in Woody’s. Ted hat keine große Möglichkeit abzulehnen, obwohl er ja eigentlich wütend auf Brian sein sollte. Im Fitnessstudio wird Emmett von einem süßen Typen gefragt, ob er Interesse an einem Date hätte, aber er lehnt ab, da er immer noch nicht bereit ist, seinen Schwur zu brechen. Ted macht sich langsam ernsthafte Sorgen. Dann trifft er sich mit Brian in Woody’s. Die beiden langweilen sich aber sichtlich und Brian ist so „verzweifelt“, dass er sogar einen „Wie war’s auf der Arbeit?“-Smalltalk startet. Jedoch stellt er sich die ganze Zeit vor, dass an Teds Stelle Michael mit ihm dort sitzt und auch Ted hat nicht gerade den vergnüglichsten Abend seines Lebens, bis ein Mann, der von Brian aufgrund von schlechter Laune abgewiesen wurde, sich stattdessen ihm zuwendet. Die drei verlassen die Bar, Ted mit dem ’Trick’ und Brian allein. Draußen findet dieser jedoch jemanden, der ihm einen blowjob gibt, während David und Michael liebevollen Sex haben und sich gegenseitig versichern, dass sie sich lieben. Michael erzählt David, wie glücklich er ist, denn normaler weise würde er jetzt in Brians Jeep sitzen und darauf warten, dass Brian seinen alltäglichen blowjob bekommen hat und ihn dann nachhause fahren. Als Brian in eben diesem Moment seinen „alltäglichen blowjob“ bekommen hat, kehrt er zu seinem Jeep zurück und ruft „Mikey!“, weil er für einen glückseligen Moment vergessen hat, dass sein Freund nicht mehr bei ihm ist. Als David am nächsten Morgen aufwacht erwartet ihn eine für ihn böse Überraschung: Er hatte Michael am Vorabend erlaubt, den Inhalt seiner Umzugskartons dorthin zu stellen, wo immer er wolle. Michael hat ihn selbstverständlich beim Wort genommen und all seine Spielzeugfiguren, Sammlerstücke und Comicactionfiguren in der Designer-Wohnung verteilt, außerdem auch die große Captain Astro Pappfigur aufgehangen. David ist nicht begeistert, sagt jedoch, dass es in Ordnung ist und fordert Michael dazu auf, zurück ins Bett zu kommen. Michael jedoch muss arbeiten und als David ihm sagte, dass er gehofft hat, dass Michael und er zusammen den Samstag genießen könnten. Doch Michael erzählt ihm, dass er Samstage nicht wirklich mag, da damals alle Kids in der Schule an diesem Tag was mit ihren Vätern unternommen haben – und er selbst ja keinen Vater hatte. Melanie und Linds haben sich inzwischen in ihre Probleme hineingesteigert: Mel muss viel mehr arbeiten, damit Lindsay es sich leisten kann, zu Hause zu bleiben und ist deswegen auch gereizter als früher. Sie besteht darauf, dass Lindsay und sie ein Problem haben, doch Linds behauptet, nur Mel habe ein Problem - und Streit liegt in der Luft wann immer sie denselben Raum betreten. Dann klingelt Brian jedoch an der Haustür und verkündet, dass er beschlossen hat, fürs Abendessen vorbei zu kommen (es ist allerdings er zwei Uhr nachmittags) und verhindert somit die Möglichkeit eines Streites. Als das Thema „Michael“ aufkommt, sagt Brian nur Mel und Linds nur, dass es so für Michael und ihm am besten ist – Michael ist nun mit David zusammen, so wie alle es immer wollten. Als Lindsay ihm sagt, dass es nicht zu spät ist, um seine und Michaels Freundschaft wieder zu reparieren, erwidert Brian nur, dass manche Dinge besser kaputt bleiben und fragt, um das Thema zu wechseln, was Mel und Linds denn von einer Partie „Scrabble“ halten würden. - Mel's uns Lind's Gesichtsausdrücke sind unbezahlbar! Als Marley im Big Q wieder einmal Schwulenwitze reißt, nimmt Michael das wie immer hin, aber Tracy behauptet sich gegenüber ihrer Kollegin und sagt ihr, dass sie er gemein findet, wenn man sich über Leute, die anders sind als man selbst, lustig macht. Außerdem teilt sie Michael – den sie Plötzlich wieder „Mr. Novotny“ nennt - mit, dass sie einen neuen Job in einem anderen Supermarkt angenommen hat und kündigt. Brian und Ted treffen sich wieder in Woody’s, wo Brian Angebot für Angebot ausschlägt, welches ihm von einem ’Trick’ nach dem anderen gemacht wird. Sex scheint ihm im Moment nicht zu helfen, zumindest nicht der anonyme. Ted erfährt, dass Brian ungefähr 120 Mal an einem Abend angemacht wird und hat wieder Glück: Einer von Brians abgewiesenen ’Tricks’ wendet sich ihm zu. Emmett sitzt am anderen Ende der Bar und ist schon sehr betrunken, als er von einen Mann namens „Matt“ angesprochen wird, der ihn aus Woody’s herausschafft und gemeinsam mit ihm einen Kaffee trinken geht. Dabei erzählt er Emmett von der Gruppe See the Light: ein Zusammenschluss von Schwulen und Lesben, die es durch ihren Glauben an Gott geschafft haben, hetero zu werden und hoffen, hetero zu werden. Er gibt Emmett eine Visitenkarte mit der Uhrzeit und dem Ort des nächsten Treffen. Daphne und Justin sitzen im Diner, wo Justins Hintern besseres Trinkgeld erhält als seine Dienste. Er behauptet, dass er jeden der Männer im Diner haben könnte, also fragt Daphne ihn, warum er es nicht tut. Da betritt Brian das Bistro und Daphne hat ihre Antwort. Brian lädt Justin (der deshalb völlig verwirrt ist) dazu ein, heute Abend zu ihm zu kommen und setzt sich dann an die Theke, um auf sein Truthahnsandwich zu warten. Aufgewühlt sagt Justin seiner besten Freundin, dass das das erste Mal sei, dass Brian ihn einlädt. Daphne fragt, was das wohl bedeuten mag - als Michael im selben Moment ebenfalls das Diner betritt. Als er und Brian sich nach einem kurzen Blickaustausch ignorieren realisiert Justin, dass der Grund für Brians Einladung einfach ist, dass er Michael vermisst. Daphne fragt Justin, ob das für immer so weiter gehen soll und warum er nichts dagegen unternimmt. Doch seine Versuche, die beiden zum Reden zu bewegen, bleiben erfolglos. Zu Hause bei David erwartet Michael ein Schock: Alles, was er am Morgen ausgepackt hat, ist verschwunden, seine Captain Astro Pappfigur steht hinter allen Kleidern im Schrank und das Haus sieht im Grunde genommen genauso aus wie in der Zeit, bevor er eingezogen ist. David begründet seine Tat damit, dass sein Haus ein architektonisches Designer-Bauwerk ist: Alles hat seinen Platz und Michaels Spielzeuge und Dekorationsgegenstände gehören einfach nicht dazu. Michael erwidert, dass sie ihm etwas bedeuten, und dass er dachte, dass David das wissen würde. Justins und Brians Verabredung findet nackt und mit einer Schale Eiskreme statt. Nach Sex und Süßigkeiten spricht Justin ihn darauf an, dass er unglücklich ohne Michael ist. Brian erwidert, dass das gleichgültig sei, solange Mikey nur glücklich ist. Justin sagt ihm, dass er Michael wirklich lieben muss, woraufhin Brian ihn dazu auffordert, zu gehen, aber Justin lacht nur darüber. Brian konnte vielleicht Michael wegschubsen, aber bei Justin wird ihm das nicht gelingen – „Er bleibe an ihm dran“. Im Herausgehen nimmt er Michaels Geschenkt, das Captain Astro Comic Nr. 1, mit. Emmett erscheint tatsächlich zum ersten Treffen der Gruppe See the Light und hört von einer „Erfolgsgeschichte“: eine lesbische Frau wurde ihren eigenen Wort nach „gereinigt“ und ist nun hetero. Emmett nimmt die ganze Sitzung nicht wirklich ernst, macht seine Kommentare und bezeichnet die Gruppe als Freakshow, doch der Gruppenleiter stimmt ihn nachdenklich, als er ihn fragt, ob er und seine Freunde besessen von ihren eigenen und anderen männlichen Körpern seien und jede Nacht in Klubs gehen würden, um Drogen zu nehmen und anonymen Sex zu haben. Er fragt weiterhin, ob das das Leben ist, welches Gott für Emmett will. Emmett hat daran Zweifel. Brian nimmt währenddessen Mels und Lindsays Haus in Anspruch und verbringt dort praktisch jede freie Minute. Lindsay ist sehr froh darüber, endlich jemanden zu haben, mit dem sie über ihre und Mels Probleme reden kann, Melanie dagegen verständigt Ted und fleht ihn darum an, Brian wegzuschaffen. Doch nicht bevor Brian Lindsay eine zentrale Frage stellen kann: „Was willst du?“ und ihr den Rat gibt, Melanie endlich zu sagen, was sie stört. Linds denkt darüber nach und teilt ihrer Partnerin letztendlich mit, dass Melanie zu viel von ihr erwartet. Melanie will Lindsays gesamte Zeit und wird wütend, wenn Linds mehr Zeit mit Gus verbringt, außerdem gibt sie ihr für alles die Schuld. Lindsay hat das Gefühl, dass sie die Hälfte ihres Lebens damit verbringt, Mel davon zu überzeugen, dass sie sie liebt, aber das nie genug ist und sie sich wundert, ob das je genug sein kann. Als Tracy den Big Q nach Arbeitsschluss verlässt, folgt Michael ihr und sagt ihr, dass sie nicht gehen muss. Tracy aber will nicht mit unehrlichen Menschen zusammenarbeiten. Sie und Michael waren Freunde gewesen und sie hat erwartet, dass er ihr vertraut. Michael jedoch erklärt ihr, dass es nicht so einfach ist. Wenn man sein Leben lang verheimlichen muss wer man ist, dann wird das irgendwann einfach „selbstverständlich“. Sie scheint das zu verstehen und die zwei verbleiben als Freunde. Außerdem kann sie nun ihren Job im Big Q behalten. Emmett stellt Ted währenddessen all die Fragen, die der Gruppenleiter auch ihm gestellt hat: Ist das das Leben, das er will? Ist das das Leben, das Gott für ihn will? Gibt es ein besseres Leben? Ted gibt ihm keine allzu ernsten Antworten und Emmett kämpft weiter mit seinen Zweifeln. Justin sucht Michael in einem Comicbuchladen auf und erzählt ihn, dass er ihn gesucht hat und dass nur Brian ihm sagen konnte, wo er zu finden sein würde: In eben diesem Laden. Er gibt Michael das Captain Astro Nr. 1 Comic und sagt ihm, dass Brian ohne ihn elend ist und dass er Michael liebt. Michael streitet das ab, denn Brian Kinney glaubt nicht an Liebe, aber Justin wiederholt, dass Michael die Ausnahme dieser Regel ist. Daraufhin geht Michael zu Babylon um Brian zu finden. Dieser ist selbsverständlich dort und verhält sich zwar erst abweisend, doch Michael kennt ihn zu gut. Sie tanzen zusammen und Michael erzählt Brian von dem Problem, dass er mit David hat. Doch Brian versichert Michael, dass er dem Doktor einfach Zeit lassen muss. Brians und Michaels Freundschaft, die schon als „zerstört“ galt, ist wieder „repariert“. Als Michael nach Hause zu David kommt, findet er diesen Comic-lesend auf der Couch vor – und Michaels Dekoration ist wieder hergestellt! David scheint lernwillig und kompromissbereit, um Michael nicht zu verlieren. Bei nächsten Sitzung von See the Light schließt Emmett sich der Gruppe an und sagt, dass auch er „das Licht sehen will“ ...