Queer as Folk - Episode 12
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Brian geht es ohne Michaels Freundschaft schlecht – so schlecht, dass er mit Ted seine Zeit verbringt und Justin zum ersten Mal ins Loft einlädt. Außerdem fühlt er sich nicht danach, mit irgendjemandem Sex zu haben, deswegen sammelt Ted seine abgelehnten „Tricks“ auf. Justin versucht, Brian und Michael dazuzubringen, miteinander zu reden, aber die zwei Männer sind unnachgiebig. Der Jugendliche durchschaut, dass Brian Michael nur verraten hat, damit dieser mit David zusammenkommt, versichert Brian aber, dass er ihn niemals so hereinlegen könne. Michael dekoriert währenddessen Davids Wohnung etwas um, doch als er abends zurückkehrt, ist alles wieder in seinem alten Zustand, und David möchte es auch am liebsten so haben. Verletzt verlässt er das Haus und flüchtet in einen Comicladen, wo Justin ihn ausfindig macht und ihm sagt, dass Brian ihn liebt und ohne ihn in Depressionen versinkt. Daraufhin sucht Michael Brian im Babylon auf und verzeiht ihm, stillschweigend. Lindsay und Melanie haben ihre eigenen Probleme: Die Stimmung zwischen ihnen wird einfach nicht besser und schließlich sagt Linds ihrer Partnerin, was sie in den Wahnsinn treibt. Emmett wird von jemandem zu See the Light gebracht, einer Selbsthilfegruppe, die verspricht, dass er hetero werden kann. Em ist sich sicher, dass Gott ein heterosexuelles Leben für ihn will, deswegen tritt er der Gruppe bei.