Queer as Folk - Episode 14

Ryder, Brians Chef, schickt Brian nach Hause, da er es sich nicht erlauben kann, ihn zu beschäftigen, solange dieser wegen sexueller Belästigung angeklagt ist. Am nächsten Tag sitzen Ted, Brian und Michael im Diner und essen zu Mittag. Während Michael Brian darauf hinweißt, dass er ihm ja gesagt hat, er hätte Kipp nicht ficken sollen, weißt Brian ihn nur darauf hin, dass, wenn Debbie sie nicht bekelnert, die Portionen um gut ein Drittel kleiner sind. Brian weiß jedoch, dass er hätte die Finger von Kipp lassen sollen und versichert Ted noch einmal, dass er *nicht* den ersten Schritt gemacht hat. Als die Freunde ins Fitnessstudio aufbrechen wollen, sagt Ted jedoch, dass er nicht gehen will, weil Emmett, sein „Workout-Kumpel“ nicht dabei ist. Das selbe gilt für Michaels Angebot zum Treffen im Woody’s. Es wäre für Ted nicht das selbe ohne seinen „Bier-Kumpel“. Michael jedoch ist davon überzeugt, dass Em diese hetero-sache nicht lange durchhalten kann – und sogar Brian sagt Ted einpaar aufmunternde Worte. Emmett währenddessen zieht es durch: Er will hetero werden. Er tut sich mit der Lesbe Heather zusammen, die dasselbe Ziel hat und sie verabreden sich für ein Date. Michael liegt gerade mit David im Bett, als Ted ihn anruft, um ihm mitzuteilen, dass Brian durchdreht: Er hätte Ted angerufen und ihn als Buchhalter gefragt, wie lange er ohne Job leben könne (was bei Brians Lebensstil höchstens zwei Monate wäre) und erzählt weiter, Brian hätte Ted sogar dafür gedankt, so ein „wundervoller und mitfühlender“ Freund zu sein. Das zeigt Michael, wie schlimm Brians Situation sein muss und er will seinem besten Freund sofort beistehen, doch David verbietet es ihm. Brian engagiert währenddessen Melanie als seine Anwältin, die den Fall übernimmt, kostenlos. Mel erklärt ihm, dass die Tatsache, dass „er alles fickt, was sich bewegt“ und 20 bis 30 ’Tricks’ im Monat hat, ihm den Hals aus der Schlinge ziehen könnte. Es ist die, wie Brian sie nennt, „Fuck-Defence“ („Fick-Verteidigung“): Er hat es nicht nötig, seine Machposition im Job auszunutzen um Sex zu haben. Michael erzählt Justin, Debbie und Vic, dass Brian verklagt worden ist. Debbie und Vic scheinen es tatenlos hinnehmen zu wollen, nur Justin ist entschlossen, etwas dagegen zu unternehmen. Immerhin könnte Brian alles verlieren! Michael hilft auf seine Art: Er ruft David an und behauptet, dass Debbie krank sei und er bei ihr bleiben würde. Brian räumt gerade sein Büro aus, da wird es von Kip Thomas betreten. Dieser schlägt vor, dass er die Klage fallen lässt, sollte Brian sich entschuldigen und ihn für die Beförderung wieder ins Auge fassen. Brian, der nichts verbrochen hat und sich schon gar nicht erpressen lässt, lehnt ab und wirft ihn hinaus. Heather und Emmett sind gemeinsam unterwegs, als sie vor einem Kino eine verweinte Melanie und einen sie tröstenden Ted vorfinden, die einen Film angeschaut hatten, um Mels Gedanken von Lindsay abzubringen und genau das Gegenteil bewirkt haben. Melanie findet Emmetts und auch Heathers Benehmen lächerlich - es macht sie sogar wütend, vor allem, als Heather sie als „nicht normal“ bezeichnet. Doch Emmett wechselt kaum ein Wort mit den beiden. Statt bei seiner „kranken“ Mutter zu bleiben geht Michael, beladen mit Fast Food, zu Brian. Der ist mit den Nerven am Ende und da kommt sein bester Freund mit dem fetthaltigen, kalorienreichen Essen genau zur rechten Zeit. Sie stopfen sich voll und Michael erfährt, dass Brian plant, das Loft zu verkaufen, sollte er seinen Job vollkommen verlieren. Michael hofft, dass es nicht so weit kommen wird und beichtet Brian ganz nebenbei, dass David nicht weiß, dass er hier ist, was Brian natürlich höchst amüsant findet. Brian versichert seinem besten Freund, dass Kip lügt, dass Brian nichts verbrochen hat, aber Michael braucht die Erklärung nicht. Weiterhin in Erinnerungen an die High School Zeit schwelgend, fällt ihnen wieder ein, dass sie einmal eine Band gegründet hatten. Daraufhin fragt Michael Brian, ob er denn noch ihre alten E-Gitarren hätte. David kommt mit Hühnersuppe bei Debbie vorbei, weil er ja glaubt, dass sie krank ist. So findet er leider heraus, dass Michael ihn angelogen hat. Mit ihren Gitarren gehen Brian und Michael ins Woody’s und erwecken dort ihre alte Band wieder zum Leben. David findet sie unglücklicherweise dort, genau in dem Moment, als die beiden sich, angefeuert vom ihrem jubelnden Publikum, küssen. Doch er konfrontiert Michael nicht direkt, sondern dreht sich um und verlässt die Bar so unbemerkt, wie er sie betreten hat. Am nächsten Morgen sind Justin und Melanie bei Brian (der unter einem mächtigen Kater leidet) um die Fragen durchzugehen, die im Rahmen der Anklage gestellt werden. Zufällig schaut Lindsay mit Gus vorbei – und das Zusammentreffen zwischen ihr und Mel könnte unbeholfener nicht sein. Nachdem Melanie ihren Sohn auf dem Arm hatte verlässt sie das Loft eiligst. Linds bittet Brian um Geld für ein Kindermädchen, da sie bald wieder zur Arbeit gehen muss und trotz seiner sich ankündigenden finanziellen Probleme willigt er ein. Außerdem fragt er sie, wissend, dass seine Freundin Mel vermisst, warum Lindsay Melanie nicht gerade darum angefleht hat, zurück nach Hause zu kommen. Linds sagt, dass sie nicht sieht, wieso sie das tun sollte, denn immerhin hat Melanie sie betrogen, aber Brian weist sie darauf hin, dass Mel vielleicht einen Grund hatte. David konfrontiert den ebenfalls vollkommen verkaterten Michael zur selben Zeit damit (nachdem er so getan hat, als wüsste er nichts von dem gestrigen Gig im Woodys und Michael ihn daraufhin noch einmal angelogen hat), dass er wirklich wütend auf ihn ist, weil dieser ihn angelogen hat, um Zeit mit Brian zu verbringen und fragt ihn, ob das so weiter gehen soll. Auch Debbie hält Michael noch einmal eine Standpauke, als sie ihn abends im Woody’s trifft, aber Michael ist stärker eingenommen von Teds Bericht über Heather und Emmett. Vorher dachten sie noch, dass Emmett schnell aufgeben würde, aber anscheinend tut er es nicht. Justin, der ebenfalls dort ist, erkennt Kip Thomas (den er bei dessen Besuch in Brians Loft kurz gesehen hatte) in Woody’s und weiß, dass es an der Zeit ist, dass jemand etwas unternimmt. Er macht ihn an, doch Kip blockt ab. Brian wartet währenddessen in Davids Praxis auf den Arzt und offenbart ihm, dass er Michael nicht gewinnen, sondern verlieren wird, sollte er ihm weiterhin verbieten, ihn zu treffen. Heather und Emmett gehen nach Hause und sind fest entschlossen, eine Erfolgsgeschichte zu schaffen: Sie wollen Sex haben! Doch irgendwie will es nicht so recht klappen. Sie beschließen zusammen, Fantasien zu benutzen – sich die Traumfrau/den Traummann vorzustellen – was auch zu Erfolg führt, allerdings nicht so, wie es gedacht war: Emmett stellt sich nämlich seinen Traummann und Heather ihre Traumfrau vor. Die beiden haben Sex! Doch Heather dachte dabei an ihre Traumfrau und Emmett an seinen Traummann, obwohl sie das nicht voreinander zugeben. Justin verfolgt Kip und nachdem er ihm mitgeteilt hat, was für ein Arschloch Brian Kinney sei, ist Kip um einiges williger: Er nimmt den Schüler mit zu sich nach Hause. Emmett und Heather haben schließlich Sex – ohne das Heather einen Orgasmus hat, und man erkennt deutlich, warum Emmett ein Bottom ist. Aber sie beklagt sich nicht. Sie belügen den jeweils anderen auch über ihre Fantasien. Bei Kip zu Hause erzählt Justin diesem, dass er noch minderjährig ist, und dass sein Vater durchdrehen würde, wenn er das hier wüsste. Er fährt fort, dass sein Vater schon seinen letzten Sexpartner für zehn Jahre ins Gefängnis gebracht hat. Kip ist selbstverständlich eingeschüchtert, doch der Schüler versichert ihm, dass er seinem Vater nie von ihm erzählen würde… sollte Kip die Klage gegen Brian fallen lassen. Dann bricht Brian mit Melanie zu dem ersten Treffen mit Kips Anwälten auf, doch Ryder hat gute Nachrichten für ihn: Kip hat die Klage zurückgezogen. Beim nächsten Treffen von See the Light kommen auch Ted und Michael, um Emmett zu sagen, dass sie ihn immer noch lieben und ihn vermissen werden. Doch bevor die beiden gehen, sagt Ted Emmett, „dass Gott diesen nach seinem Ebendbild geschaffen hat. Und da Gott Liebe ist, und Gott niemals Fehler macht, muss Emmett genauso sein, wie Gott ihn haben möchte. Denn Gott liebt jeden gleich: Jedes Sandkorn, jeden Grashalm und jede Schwuchtel.“ Auch Heather hört Teds Rede. David hat durch Brians Besuch eingesehen, dass es falsch ist, Michael zu verbieten, sich mit seinen Freunden zu treffen – schließlich sind die beiden in einer Beziehung und nicht in einer „Hochsicherheitsarrestzelle“. Doch Michael geht nicht ins Babylon zu seinen Freunden, sondern er und David haben eine kleine private Party zu Hause. Natürlich wird der glückliche Ausgang von Kips Anklage gefeiert! Brian tanzt mit Justin im Babylon, doch dieser erzählt ihm nicht, dass er es war, der Kip dazu gebracht hat, seine Klage zu annulieren. David hat durch Brians Besuch eingesehen, dass es falsch ist, Michael zu verbieten, sich mit seinen Freunden zu treffen – schließlich sind die beiden in einer Beziehung und nicht in einer „Hochsicherheitsarrestzelle“. Doch Michael geht nicht ins Babylon zu seinen Freunden, sondern er und David haben eine kleine private Party zu Hause. Am selben Abend in Babylon stehen Ted und Melanie gemeinsam an der Bar und blasen Trübsal – als plötzlich Heather und Emmett zu ihnen stoßen. Mel und Ted sind genervt und denken, die beiden würden jetzt sogar beginnen, im Babylon Prediger zu spielen, doch Em und Heather haben „das Licht gesehen“ – eine andere Art von Licht. Sie haben der See the Light Gruppe gesagt, dass einige von uns eben lesbisch sind und andere schwul, und das Gott alle Menschen liebt. See the light hat ihnen zugestimmt – und sie dann hochkantig hinausgeworfen. Dann ziehen die zwei Ted und Mel zu Brian und Justin auf die Tanzfläche.