Queer as Folk - Episode 17
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Michael ist zurück aus Paris und wie ausgewechselt: Er lässt sich alles von David bezahlen, hat sich sogar ein Auto von seinem Partner kaufen lassen. Er trifft sich kaum noch mit seinen Freunden und wechselt völlig in Davids Welt. Er lädt seine Familie und Freunde nicht einmal zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung ein, die mit der Senatorin persönlich in ihrem Haus stattfindet. Sie erscheinen trotzdem und mischen die Party so richtig auf. Michael schämt sich für sie alle und sagt das seiner Mutter ins Gesicht. Debbie ist mehr als nur ein bisschen wütend und erwidert, dass das in Ordnung sei, weil sie nun mal seine Mutter ist. Aber sie hätte niemals gedacht, dass sie sich einmal für ihn schämen würde. Michael überdenkt das und findet sich zum gemeinsamen Abendessen der Gang und der Senatorin in Debbies Haus ein, wo ihm verziehen wird. Jennifer und Justin versuchen, den Schulleiter dazuzubringen, die Gay-Straight-Student-Alliance zu erlauben, jedoch ohne Erfolg. Deswegen nutzt der Schüler die Kontakte aus, die er mit der Senatorin geknüpft hat, und demonstriert vor seiner Schule für Toleranz. Die Senatorin ist ebenfalls dort, so auch das Fernsehen. Sie sind erfolgreich, doch Brian warnt Justin, sich nicht allzu sicher zu fühlen. Lindsay ist nun ernsthaft in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit, doch als Guillaume Brian dann sagt, dass er sogar darüber nachdenkt, Gus zu adoptieren, ist bei ihm Schluss. Er überträgt seine elterlichen Rechte an Melanie, allerdings nur unter der Voraussetzung, dass sie und Lindsay ein Paar sind. Die beiden willigen ein, weil sie sich immer noch lieben.