Queer as Folk - Episode 18

Im Babylon tanzen Michael, Emmett, Ted, Brian und Justin – ohne David, da er an diesem Abend ein Essen mit einem seiner Kunden hat – als Michael von einem Kerl angemacht wird. Michael sagt diesem, dass er in einer Beziehung ist, aber der Kerl ist das selbst auch und es scheint ihm nichts auszumachen. Michael lehnt ab, aber der Mann gibt ihm trotzdem seine Telefonnummer. Justin erzählt, dass er von zwei berühmten Wirtschaftscolleges angenommen wurde, unter anderem von Dartmouth, welches zur Ivy League gehört, und das sein Vater besucht hat. Er hat sich jedoch entschlossen, nicht zu gehen. Erst sieht Brian nicht begeistert aus, doch dann sagt Justin, dass er sich bei die PIFA (Pittsburgh Institute of Fine Arts) beworben hat – ein Kunst Institut, das nur die talentiertesten Schüler annimmt. Brian freut sich, dass Justin „der zweite Andy Warhol“ werden wird. Ted entdeckt Blake (welchen er vor einigen Monaten mit zu sich nach Hause genommen - und der Ted mit einer Überdosis Drogen auf dem Boden seiner Wohnung zurückgelassen hat) im Drogenrausch tanzend. Ted wendet seinen Blick schmerzlich ab, da er Blake noch immer süß findet, doch Emmett sagt ihm, dass man das net zu jedem sagt, der einen in ein Drogen-Koma versetzt hat. Doch auch Blake entdeckt Ted auf der Tanzfläche und rennt sofort zu ihm. Emmett jedoch weißt ihn streng ab. Brian bricht währenddessen zu den Bädern auf, einer Institution, in der (natürlich schwulen) Männer mit nichts weiterem als einem Handtuch bekleidet umhergehen, in kleinen Räumen zu zweit und in großen Räumen in Gruppen, Sex – in allen Variationen – haben können. Im Babylon geht Ted auf die Toilette und findet dort Blake leblos auf dem Boden liegend, aber niemand macht sich auch nur die Mühe, den jungen Man zu beachten. Ted versucht ihn aufzuwecken, doch werde Wasser noch Ohrfeigen helfen. Daraufhin versucht er den jungen Mann hochzuheben, aber niemand will ihm helfen – er wird sogar von den Umstehenden ausgelacht. Brian betritt in den Bädern den Gruppenraum. Nachdem er sich von mehreren Männer gleichzeitig hat etwas verwöhnen lassen, fällt sein Blick auf zwei Männer, die sich gegenseitig einen runterholen. Einer von ihnen ist heiß genug für Brian, deswegen nähert er sich diesem von hinten, entledigt ihn seines Handtuches und schlägt dem Fremden vor, „etwas länger zu bleiben“. Der Mann dreht sich um – und Brian ist baff: Es ist David! Brian findet diese Situation allerdings eher witzig als alles andere, doch David scheint nicht gerade erfreut darüber zu sein, dass ausgerechnet Brian ihn hier gefunden hat. Ted hat Blake zusammen mit Emmett ins Krankenhaus gebracht; dort sagen ihm die Ärzte, dass Blake über Nacht dort bleiben muss, aber am nächsten Tag nach Hause gehen könne. Emmett will nach dieser Nachricht gehen, doch Ted sagt, dass sie Blake ihn einfach allein lassen können – auch wenn er das bei Ted getan hat. Em kann nicht fassen, dass sein Freund sich Sorgen um den Drogensüchtigen macht, der ihn beinah getötet hätte, und geht, während Ted wartet. Als David nach Hause kommt wartet Michael bereits auf ihn und freut sich sehr, seinen Partner endlich zu sehen. Der sichtlich erregte David erzählt ihm nicht, dass er in den Bädern gewesen ist, sondern attackiert Michael förmlich mit Küssen. Am nächsten Morgen beim Frühstück übergeben Debbie und Vic Justin einen Brief, der vom PIFA gekommen ist – der Brief, der beinhaltet, ob Justin angenommen wurde, oder nicht. Er traut sich kaum, den Brief zu öffnen, deswegen übernimmt Debbie das für ihn – und er wurde tatsächlich angenommen! Jubelnd fallen sich die drei in Arme! Wenn das kein Grund zum Feiern ist! Im Krankenhaus wacht Blake auf und findet Ted vor, der seine Hand hält. Blake ist vollkommen verwirrt und kann kaum einen klaren Gedanken fassen, während Ted ihm erzählt, dass er ihn ins Krankenhaus gebracht hat. Erst, nachdem Blake Teds Süßigkeiten gegessen hat, beruhigt er sich langsam wieder. Zwar zittert er immer noch, doch wenigstens kann er Ted jetzt erzählen, dass er nicht nach Hause gehen kann, da er seine Wohnung schon vor einem Monat verloren hat und seine Freunde ihn nicht aufnehmen werden, da sie nicht „diese Art“ von Freunden sind. Tränen laufen Blakes Wangen hinunter während er Ted sagt, dass er auf jeden Fall aufhören wird, Drogen zu nehmen! Er steht kurz vor einem Anfall als er sich an Ted festklammert und nur noch laut weint. Und obwohl Ted so aussieht, als würde er sich unwohl fühlen, nimmt er den jungen Mann in den Arm und hält ihn fest. Im Fitnessstudio erzählt Michael von seinem und Davids wildem Sex, der die ganze Nacht gedauert hat, doch Brian verschweigt, dass er David in den Bädern getroffen hat. Stattdessen fragt er sich laut, „warum David wohl so geil war“, und Emmetts Begründung ist natürlich, dass Michael und David sich eben lieben – sie müssen nicht in die Bäder gehen so wie Brian, sie hätten alles was sie bräuchten zu Hause. Brian kann darüber nur lachen. Dann stößt Ted zu ihnen, der sich verspätet hat, weil er Blake mit in seine Wohnung genommen hat. Emmett ist entsetzt über diese Nachricht, auch Michael scheint nicht begeistert und nur Brian muss unwillkürlich grinsen. Justin zeigt seiner Mutter das Annahmeschreiben des PIFAs und sie scheint sehr glücklich darüber, auch wenn sie sich Sorgen um Justins Zukunft macht, da man als Künstler sehr schwer Geld verdienen kann. Außerdem fragt sie berechtigterweise, wie sie Craig dazu bringen sollen, für die Schulkosten aufzukommen – wo er doch wollte, dass Justin ein Geschäftsmann wird und zu Dartmouth geht. Justin hatte gehofft, dass seine Mutter ihm dabei helfen kann, seinen Vater zu überreden, allerdings muss Jennifer ihm, als eine Maklerin auftaucht um das Haus zu schätze, schreckliche Neuigkeiten mitteilen: Sie und Craig lassen sich scheiden – und das Haus kommt zum Verkauf auf den Markt. Im Diner essen Michael und David zu Mittag als Brian dazu kommt und sich zwischen sie setzt. Dann erzählt er von seinem gestrigen Ausflug zu den Bädern und fragt David, was dieser denn am vorigen Abend getan hat. David wiederholt die Lüge, dass er mit einem Kunden gegessen hätte. Daraufhin berichtet Brian ihm von Marvin, sein beinah-Kunde, der zwar eine Familie und Kinder hatte, aber trotzdem schwul war und Brian ficken wollte. Es gäbe eben eine Menge „doppelzüngige“ Leute in dieser Welt. Vor dem Diner treffen sich David und Brian allein, weil Michael noch auf einen Muffin wartet. David sagt, dass er Michael will und Michael liebt – aber Brian erwidert nur, dass es ihm egal ist, ob David zu den Bädern geht oder nicht, so lange er Mikey nicht verletzt. David hat das nicht vor, fragt aber Brian, ob er das vielleicht tun möchte. Ted kehrt nach Hause zurück und findet dort überraschenderweise einen sehr munteren Blake vor, der gerade Abendessen kocht. Damit will er sich bei Ted für seine Hilfe bedanken. Ted kann seine Augen kaum von Blake lassen, bis dieser verkündet, dass das Essen fertig ist. Er bittet Ted, Musik anzuschalten, und dieser entscheidet sich für „La Traviata“. Er erzählt Blake, worum es in dieser Oper geht, nämlich um die Kurtisane Violetta, die den jungen Alfredo getroffen hat und sich nun Fragt, ob sie ihr ausschweifendes Leben aufgeben kann, um mit ihm zusammen zu sein. Als Blake fragt, ob sie das tut, antwortet Ted nur „Sie versucht’s.“. Als Blake dem nun nachdenklichen Ted ein Glas Wasser reicht, zögert dieser plötzlich und erinnert sich an das letzte Mal, als Blake ihm Wasser gegen hab - und was danach passiert ist. Doch er trinkt es dennoch … woraufhin Blake ihn küsst - und sie machen dort weiter, wo sie vor so vielen Wochen aufgehört haben. Justin ist bei Melanie und Lindsay, die ein Geschenk für ihn haben, weil er von dem PIFA angenommen wurde. Es ist eine große Holzkiste mit allen nur erdenklichen Werkzeugen für klassisches Malen und Zeichnen. Justin dämmt ihre Begeisterung sehr schnell, als er ihnen sagt, dass er sich dazu entschieden hat, zu Dartmouth zu gehen. Michael merkt, dass etwas nicht mit David stimmt, da dieser sich sehr seltsam verhält. Daraufhin erzählt David ihm, dass er in den Bädern gewesen ist. Michael ist entsetzt. David versichert ihm zwar, dass er keinen Sex hat und zum größten Teil nur handjobs bekommt und gibt und dass es das erste Mal gewesen ist, seit den die beiden zusammen gekommen sind, doch Michael ist haltlos aufgebracht. Mit einem „fick dich!“ verlässt er das Haus und flüchtet zu seiner alten Wohnung. Dort trommelt er Emmett, Ted und Brian zusammen, die versuchen, ihn zu trösten. Sie essen gemeinsam Pizza während Emmett und Ted feststellen, dass Michael zu gut für David ist und jemanden verdient, der ihm treu bleibt und für den Michael seine Sonne und das Universum sein wird. Brian sieht alles ein wenig realistischer und stellt fest, dass es unmöglich für Männer ist, monogam zu sein und dass es früher oder später passieren musste. Als Michael nicht aufhört, beleidigt zu spielen, rät er ihm sarkastisch, es zu beenden und wieder bei Emmett einzuziehen – „nur wegen einem lausigen handjob“. Michael geht mit Brian nach draußen und erfährt, dass Brian über Davids Ausflug in die Bäder wusste. Er fragt seinen Freund wütend, warum dieser ihm nichts davon erzählt hat und Brian sagt, dass Michael ihm entweder nicht geglaubt oder ihn beschuldigt hätte, dass er versuchen würde, sie auseinander zu bringen. Außerdem gehe es ihn nichts an. Michael sagt, dass er vielleicht auch fremd gehen sollte und Brian fährt ihn an, dass zu tun – aber er solle endlich aufhören, sich wie eine betrogene Ehefrau aufzuführen. Am nächsten Morgen ist Ted an der Tankstelle und möchte gerade zahlen, doch seine Brieftasche ist nicht da. Er sucht in seinem Auto und in jedem Winkel seiner Wohnung, aber sie ist einfach unauffindbar. Dann kehrt Blake zurück mit einer teuren Oper auf CD, die er für Ted gekauft hat – und Ted kann sich sofort erklären, wo seine Brieftasche ist, denn Blake hatte selbst kein Geld. Dieser behauptet zwar, dass ein Freund Schulden bei ihm beglichen hätte und schwört, dass er das Portmonee nicht hat, doch Ted wirft ihn hinaus, da er ihm nicht glaubt. Debbie hat Justins Skizzenbücher im Müll gefunden und will sie ihm zurückgeben, doch er erzählt ihr, dass er seine Kunst aufgibt. Debbie kann das nicht verstehen und kriegt nach einigem Hin und Her aus Justin heraus, dass Justin denkt, die Scheidung seiner Eltern sei seine Schuld. Er habe ihnen schon so viel Ärger bereitet und will nun wenigstens diesem einen Wunsch seines Vaters nachkommen, „um irgendwie wieder gut zu machen, dass er schwul ist“. Debbie sagt ihm, was für ein riesiger Haufen Schwachsinn das alles sei: Kein Kind könne die Scheidung seiner Eltern verursachen oder verhindern, aber jedes Kind könne sein eigenes Leben in die Mülltonne werfen – deswegen sollte Justin zweimal darüber nachdenken, bevor er das tatsächlich tut. Michael hat den Kerl angerufen, der ihn im Babylon angemacht hat, und sich mit ihm verabredet. Sie treffen sich weit abseits vom Weg in einem Park, im Schnee, und fangen an sich zu küssen, ohne über David zu reden. Emmett versichert Ted, dass er das richtige getan hat, doch Ted hat inzwischen unheimliche Schuldgefühle entwickelt, weil er Blake hinausgeworfen hat. Dann rückt er ein wenig auf dem Sofa herum und zwischen den Polstern findet er – welch Überraschung – seine Brieftasche! Am Abend sind Emmett, Ted, Brian und Justin wieder im Babylon. Ted macht sich nun noch größere Vorwürfe und bricht auf, um Blake zu finden und sich bei ihm zu entschuldigen. Brian währenddessen sagt Justin, dass er sehr enttäuscht ist, dass dieser nicht der nächste Andy Warhole werden wird – und zwar nur, weil er denkt, dass er „seinen Eltern schon genug Ärger bereitet hat“, und äfft dieses Zitat mit Kleinkind-Stimme nach. Brian erklärt ihm, dass er weiß, dass es einem mehr angst macht, seinen eigenen Weg zu gehen anstatt das zu tun, was von meinem erwartet wird. Doch er weiß auch, dass Justin den Mut hat, seinen eigenen Weg zu gehen, wie damals, als sie sich trafen. „Es gibt kein Zurück mehr“, sagt er Justin, bevor er ihn auf die Tanzfläche zieht. Michael kommt von seiner „Verabredung“ nach Hause und erzählt David, der den ganzen Nachmittag alles nur Erdenkliche im Haus an Videos und DVDs sortiert hat und inzwischen bei CDs angekommen ist, alles, war mit dem Fremden aus dem Babylon vorgefallen ist. Erst foltert es den Arzt regelrecht, doch dann gesteht Michael, dass er dem Mann mittendrin sagte, dass er aufhören soll, weil er es nicht will. Er will keinen bedeutungslosen Sex, sondern den Sex aus Liebe, den er mit David hat. Er hindert David daran, ihm zu versprechen, dass er nicht mehr zu den Bädern gehen wird und macht dieses Versprechen auch nicht, denn sie können nicht garantieren, dass nicht irgendwann etwas passieren wird. Aber sie können sich daran erinnern, dass es nichts bedeutet. Justin sitzt zu Hause in Michaels altem Zimmer und druckt gerade sein Bestätigungsschreiben an das Dartmouth Collage aus, als sein Blick auf seine Jeansjacke fällt, die an der Tür hängt. Justin beginnt nachzudenken – doch nach einigen Sekunden des Zögerns kann nicht widerstehen, greift nach einem Ordner als Unterlage und einem Bleistift und verewigt die Jeansjacke in einem schnell entstandenen Kunstwerk – auf der Rückseite seines Bestätigungsschreibens. Offensichtlich hat er Debbies und Brians Rat zu Herzen genommen und will nun doch das tun, was er am meisten liebt: Kunst.