Queer as Folk - Episode 2.03

Nach Unten

In einem in Goldtönen leuchtenden Wohnzimmer sitzt ein schwules Paar mit seinen Freunden und feiert ihr 10-jähriges Jubiläum. Sie trinken Wein und unterhalten sich gepflegt – über einen anderen Freund, der heute leider nicht kommen konnte; stattdessen geht er in einen Club, wo die Leute angeblich tanzen und Drogen nehmen und Sex haben. Entsetzlich! Die Freunde am Tisch sind sich einig, dass es so viel bessere Dinge im Leben gibt, zum Beispiel die schwule Lesegruppe. Dann beginnt die Werbung, und wir sehen Ted, Michael, Emmett, Lindsay und Melanie im Woody’s, die die Serie, Gay as Blazes, gespannt im Fernsehen verfolgen. Die Szene im goldgetönten Wohnzimmer war lediglich eine Fernsehserie. Brian, der genug davon hat, schaltet den Fernseher in der Bar unter lautem Protest aus. Dies sei die ehrlichste Darstellung von Homosexuellen die es im Moment im Fernsehen gäbe, sagt Lindsay. „Wo ist dann das Ficken?“, fragt Brian, und Michael erwidert, ,dass ‚GaB’ zeigen soll, dass es nun mal nicht nur um Sex geht. „Willkommen auf Fantasy Island“, kommentiert Brian. Nach einer kurzen Diskussion zwischen Brian und seinen Freunden über Gay as Blazes erinnert Lindsay Brian daran, dass er am Sonntagabend bei einer Preisverleihung sein muss; denn ihm soll tatsächlich der „Outstanding Gay Hero Award“ vom Gay und Lesbian Center überreicht werden, weil er Justin an dessen Abschlussball das Leben rettete. Er scheint den Preis jedoch überhaupt nicht haben zu wollen und verlässt die Bar. Michael folgt seinem Freund nach draußen und überfällt ihn spielerisch von hinten. Michael fragt, ob sie noch etwas zusammen machen wollen, aber Brian will nach Hause, weil Justin es immer noch nicht verträgt, lang allein zu sein. Michael sieht enttäuscht aus, lädt ihn jedoch sofort für den nächsten Tag auf eine Comicmesse ein – doch von der Idee scheint Brian wenig begeistert. Michael sagt ihm, dass sie sich seit er zurück ist noch nicht getroffen haben und er bloß dachte, dass die Messe eine gute Gelegenheit sei, um mal wieder einfach zusammen zu sein. Das stimmt Brian um; sie verabreden sich für sechs Uhr am folgenden Tag, küssen sich auf der Straße und gehen dann getrennte Wege, Michael mit einem breiten Grinsen auf dem Gesicht. Am nächsten Tag besucht Brian Lindsay. Während er mit seinem Sohn spielt versucht Lindsay ihn zu überreden, den Preis anzunehmen. Es habe viel Arbeit gekostet, das Center überhaupt dazuzubringen, ihm den Preis übergeben zu wollen. Brian erwidert, dass sie den Preis lieber jemandem geben sollten, der die Anerkennung des Centers braucht. Alles reden erscheint hoffnungslos. Deswegen fordert sie Brian dazu auf, aufzustehen – und nimmt blitzartig seine Eier fest in die Hand und drückt zu, während sie ihm sagt, dass er auftauchen wird, sich wie ein Held verhalten wird – oder wenigstens so tun wird, als wüsste er den Einsatz seiner Freunde für ihn zu schätzen. In dieser präkeren Lage gibt Brian selbstverständlich nach und sinkt auf dem Boden zusammen, während Melanie und Lindsay anfangen, glückselig zu kreischen: Gus tut seine ersten Schritte! Beim Mittagessen treffen Vic, Debbie, Justin, Michael, Brian und Ted im Diner zusammen. Eine Kolumne in der Zeitung sorgt für Aufregung, in der ein gewisser Howard Bellweather bekundigt, dass Brian den Preis des „Outstanding Hero“ nicht verdiene. Er schreibt, dass Brian ein moderner Stereotyp der schlimmsten Art sei: promisk, eitel und jeden Nacht in den Backrooms von Sexclubs zu finden. Der junge Mann, den er rettete, sei in der Tat sein 18-jähriger jugendlicher Geliebter. „Während uns also Glaube gemacht wird, er sei ein Held, ist die Wahrheit: Er ist ein Pädophiler, der nicht unsere Anerkennung, sondern unsere Verachtung verdient.“ Debbie regt sich fürchterlich über den Artikel auf; Ted gratuliert Brian, weil Howard Bellweather, das „schwule Gewissen Pittsburghs“ und berühmter Autor, über ihn geschrieben hat; Brian will ihn verklagen … weil in dem Artikel steht, er sei 31 – er ist aber erst 30. Der Rest scheint ihm egal zu sein. Howard Bellweather wird am selben Abend wie Brian vom Center der „Outstanding Gay Advocate“ Preis verliehen werden. Michael verlässt das Diner, erinnert Brian aber noch einmal daran, dass sie um sechs Uhr verabredet sind. Emmett ist unterdessen auf dem Weg zu einem neuen Job: Er arbeitet zwar immer noch als nackte Haushaltshilfe, aber bei einem neuen Paar, die beide jeweils einen silbernen Wagen mit den Kennzeichen BB 1 und BB 2 fahren. Das Paar sieht dem aus Gay as Blazes erstaunlich ähnlich, üben ähnliche Berufe aus wie das aus Gay as Blazes, sind nicht erst zehn, sondern schon elf Jahre zusammen und sind monogam. Als sie dann dem völlig verblüfften Emmett auch noch offenbaren, dass er seine Kleider anbehalten darf, weil ihrer Ansicht nach nicht auch noch Hausarbeit sexualisiert werden muss, ist dieser völlig hin und weg von Blain und Blair – dem Paar. Auf der Comicmesse wartet Mikey, bestens vorbereitet in ein Captain Astro T-Shirt gekleidet, auf Brian. Der sitzt schon auf dem Weg in seinem Jeep... bis neben ihm ein Polizeiwagen hält. Und während Michael ungeduldig wartet, fesselt Brian den Polizisten mit dessen Handschellen, nimmt sich dessen Hut, Sonnenbrille und Knüppel und fickt ihn im hinteren Teil seines Autos. Als Michael versucht, ihn anzurufen, geht er nicht an sein Handy, sodass Michael schlussendlich allein auf das Messengelände geht. Auch bei Melanie und Lindsay geht es heiß her. Linds liegt auf der Couch, Mel über ihr – wo der Vibrator ist wisst Ihr wohl selber. Inmitten des wilden Sex mischt sich unter ihre Stöhnen das Klingeln der Tür. Sie versuchen zu Beginn es zu ignorieren, aber die Besucher sind hartnäckig. Hastig ziehen sich Mel und Linds wieder an; Melanie öffnet die Tür, Lindsay fummelt verzweifelt an dem Vibrator herum, um ihn auszuschalten, und stopft ihn schließlich noch summend unter das Sitzpolster der Couch. Herein marschieren Tannis und Phillip, wie Melanie zwei führende Mitglieder im Gay and Lesbian Center. Nachdem Howard Bellweather seinen Artikel veröffentlicht hat befürchten die zwei, dass sie ihre Sponsoren verlieren werden, wenn sie Brian trotz allem den Preis verleihen. Deswegen weisen sie Mel und Linds an, Brian dazuzubringen, die Auszeichnung abzulehnen – nachdem die beiden so viel Ärger damit hätten, ihn zur Annahmen zu bringen. Micheal telefoniert mal wieder mit Ted und Emmett in einer Konferenzschaltung und beschwert sich darüber, dass Brian ihn einfach sitzen gelassen hat. Ted und Em sagen ihm, dass er und Brian sich vielleicht einfach auseinander bewegen; das würde den engsten Freunden passieren. Ted lädt sie dazu ein, ihn zu einer Autogrammstunde mit Howard Bellweather zu begleiten, doch Michael möchte nicht nachdem, was der Autor über Brian geschrieben hat. Ted meint jedoch, dass Bellweather nicht mal Unrecht hat – Brian sei wohl kaum ein Held. Dann muss er auflegen, weil der Porno, der er gerade sieht, in diesem Moment *gut* wird. Emmett erzählt Michael noch, dass seine Arbeitgeber sehr anständige Leute sind; diese Menschen in Gay as Blazes existieren anscheinend wirklich. Dann legen sie auf. Emmett bügelt fröhlich weiter, als Blair, nur in ein Handtuch gekleidet, die Terasse betritt. Blain ist nicht zu Hause, er hilft im Heim für Obdachlose Jugendliche. Sie unterhalten sich kurz, bis Blair ein Hemd zu Boden fällt, dass Emmett ihm gereicht hat. Als Em es aufhebt, fällt auch Blairs Handtuch herunter. Auf dessen Bitten hin will Em es aufheben – kommt aber nicht so weit. Stattdessen gibt er Blair einen Blowjob. Justins zitternde Hand verschüttet im Diner Wasser, das er dem niedergeschlagenen Michael eigentlich bringen sollte. Der sitzt dort an einem Tisch und sieht unglücklich aus. Debbie fragt ihn sofort, was Brian jetzt schon wieder getan hat, und dann, warum Michaels Glück eigentlich immer von jemand anderem abhängen muss; erst Brian, dann David, nun wieder Brian. Brian habe immerhin ein eigenes Leben, was mehr sei, als sie über Michael sagen könne, und auch, wenn Michael es sicher nicht gern hören wird, es wäre gut möglich, dass Brian Justin wirklich liebt–– aber darauf kommt es Michael gar nicht an. Er dachte, er und Brian seien Freunde. Das hätte sich nicht ändern sollen! Emmett erzählt Ted und Michael auf einem kleinen Bummel was er verbrochen hat: Durch seinen Blowjob hat er elf Jahre Monogamie zerstört. Er sei die Schlange im Garten Eden! Michael sagt ihm, er solle aufhören, sich die Schuld zu geben; niemand tut etwas, das er nicht will, und dieser Blair scheint auch kein Engel zu sein. Ted dagegen erwidert, Emmett sollte sich selbst beschuldigen; das wäre niemals passiert, wenn Em länger als fünf Minuten nicht an Sex denken könne. Dann geht er zu der Autogrammstunde von Howard Bellweather, während Emmett zurück zu Blair and Blain muss. Michael rät ihm, nichts zu sagen und es um Gottes Willen nicht noch einmal passieren zu lassen! Kaum sind sie außer Sichtweite laufen Brian und Justin dieselbe Straße entlang. Justin, der auf Menschenmassen immer noch nervös reagiert, hält Brians Hand und Arm fest umklammert, so sehr, dass es Brian weh tut. Brian bietet ihm an, zurückzugehen, doch das will er nicht. Der Versuch ohne Körperkontakt neben Brian zu laufen scheitert jedoch kläglich – nach einer Sekunde wird er angerempelt und reagiert aggresiv, bis Brian von hinten seine Arme um ihn legt. Sie passieren die Buchhandlung, in der Howard Bellweather gerade Ted sein neuestes Werk signiert. Gerade nachdem Ted dem Autoren mitgeteilt hat, dass er ein Brunnen der Inspiration und Weisheit für ihn sei, knallt Justin ein Exemplar des Buches vor Bellweather auf den Tisch: „Unterschreiben Sie das. ‚Für Brian Kinney. Bitte nehmen Sie meine Entschuldigung dafür an, was ich über Sie geschrieben habe. Ich bin ein wertloser Sack Scheiße. In Liebe, Howard.’“ Er sagt ihm, dass Bellweather kein Recht hatte, diese Dinge zu schreiben – Brian habe sein Leben gerettet! Doch Bellweather erwidert nur, dass Brian auch ein Teil seines Lebens gestohlen hat; Justins Unschuld und seine Jugend. Eines Tages würde Justin bemerken, dass Brian ihn genauso sehr verletzt hat wie Chris Hobbs. Als Antwort fegt Justin die Bücher vom Tisch, dreht sich um und verlässt den Laden mit Brian – allerdings nicht bevor dieser Bellweather gesagt hat, dass er 30 Jahre alt ist. Blair ist nicht zu Hause, denn er liest heute Abend den Senioren etwas vor. Emmett steht kochend am Herd, als Blain hineinkommt und ihn bittet mit ihm zu speisen, denn er isst nicht gern allein. Währenddessen füttert er sinnlich eine Möhre an Em. Als er dann von der Sauce probieren möchte, wird unglücklicherweise etwas über seiner Hose verschüttet – genau in seinen Schoß. Emmett nimmt einen Lappen, um es auszureiben, überlegt es sich dann anders; doch Blain ermutigt ihn, weiterzumachen und Emmett kann einfach nicht widerstehen. Auch Blain erhält einen seiner Blowjobs. Melanie und Lindsay servieren Brian ein wunderschönes, leckeres Essen im Kerzenschein, zusammen mit dem besten Wein und am Ende sogar eine Zigarre. Brian fragt sie, was sie wollen. Die beiden drucksen ein wenig herum, dann sagen sie ihm, dass er den Preis gar nicht akzeptieren muss, wenn er nicht will. Sie hätten dem Center erklärt, dass er sich mit all der öffentliche Aufmerksamkeit nicht wohlfühle und nun könne er einfach sagen: Nein, danke! Natürlich durchschaut auch das Brian sofort. Er wird dem Center keinen Gefallen tun, nur weil es Angst habe, seine wertvollen Sponsoren zu verlieren und sein Image zu beschmutzen. Mel und Linds räumen Brians Essen wieder weg bevor er es angefasst hat. Im Woody’s werden die Trübsal-blasenden Michael und Ted von Vic und Debbie überfallen. Die beiden setzen sich zu ihnen und befehlen ihnen, tanzen zu gehen! Sex zu haben! Irgendetwas zu unternehmen! Also gehen die zwei zu einer „BB“-Party, deren Anzeige Ted im Internet gefunden hat – obwohl er dem Internet ja eigentlich abgeschworen hatte. Die „Body Builder“ Party findet in einigen rot beleuchteten Räumen statt... allerdings ist es keine Party, sondern eine Orgie. Überall nur fickende Menschen, unter ihnen Howard Bellweather! Aber seltsamerweise sieht niemand der Answesenden wie ein Bodybuilder aus... . Michael fällt auf, dass irgendetwas fehlt, nur was? Kondome. „BB“ steht nicht für Bodybuilder, sonder für Barebacking – Sex ohne Kondom. Und Howard Bellweather, der schwule Moralprediger, ist mittendrin. Lindsay und Melanie teilen Tannis und Phillip mit, dass Brian sich weigert, den Preis abzulehnen. Daraufhin beschließen die zwei, dass sie ihm den Preis dann einfach nicht geben werden. Lindsay improvisiert schnell: Sie behauptet, dass das Center dann Versprechensbruch begangen hätte, für den Brian sie verklagen könnte, und würde. Melanie stimmt ihr schnell zu. Zwar ist das eine Lüge, doch sie erreichen ihr Ziel – das Center wird Brian den Outstanding Hero Award notgedrungen verleihen. Wie Lindsay so schön sagt: „Man schnappt so das ein oder andere auf, wenn man eine Anwaltin fickt.“ Im Babylon stehen Ted, Michael und Emmett an der Bar. Ted kann nicht aufhören, darüber zu reden, wie enttäuscht er von Howard Bellweather ist. Wie kann er alle anderen – „insbesondere Brian“, sagt Michael – so zurechtweisen aber selber ohne Kondom Sex haben? Emmett währenddessen gibt sich die gesamte Schuld an dem Vorfall mit Blain, als Brian auftaucht und Michael fragt, ob er tanzen möchte. Michael sagt ihm, dass er ihn bei der Comicmesse hätte treffen wollen. Brian rollt mit den Augen: Es sei nur eine dumme Comicmesse, warum regt er sich so auf? Aber Michael sagt Brian, dass es eben keine „dumme Comicmesse“, sondern für sie beide eine Gelegenheit war wieder Zeit miteinander zu verbringen wie früher; bevor Michael nach Portland zog, bevor Justin verletzt wurde. Aber es gäbe für sie keinen Grund zurückzugehen. Sie hätten sich eben auseinander entwickelt. Danach geht Michael. Emmett sitzt zwischen Blair und Blain auf ihrer Couch und sagt ihnen, dass er kündigen muss, da er es nicht verdiene, für zwei so anständige Männer zu arbeiten. Sie widersprechen ihm jedoch und fangen auf einmal an, ihn zu küssen. Sie hätten sich gegenseitig erzählt, wie zufrieden sie mit seinen „Diensten“ sind. Als Emmett verwirrt sagt, dass sie doch aber monogam sind, stimmen sie zu – „aber wir könnten doch alle ein wenig Hilfe im Haushalt gebrauchen, oder?“ Emmett ist entsetzt. Er steht auf und sagt zu ihnen, dass er vielleicht eine Schlampe sei, dafür aber wenigstens eine ehrliche. Dann verlässt er das Haus. Justin läuft allein über die völlig überfüllte Liberty Avenue, sein Gesichtsausdruck immer noch verstört von der Masse, doch er bleibt nicht stehen und hält auf sein Ziel zu: Brian steht mit ausgestreckten Armen einige hundert Meter entfernt. Justin wird wieder angerempelt, hält kurz inne, läuft dann weiter... es scheint lange zu dauern, aber endlich fällt er in Brians Arme. Er war sich nicht sicher, dass er das hier schaffen würde. Brian schon. Sie küssen sich, machen Witze, dann sagt Justin Brian, dass er allein nach Hause gehen kann. Brian könnte die Sache mit Michael in Ordnung bringen, und außerdem muss er zu einer wichtigen Preisverleihung. Brian sei ein Held, egal, was alle anderen sagen. Sie küssen sich erneut um dann getrennte Wege zu gehen, doch ihre Hände halten sich so lange fest wie möglich. Lindsay, Melanie, Ted, Emmett, Debbie und Vic sitzen bei der Preisverleihung und warten auf Brian, der mal wieder zu spät ist. Howard Bellweather wird sein Preis mit sehr viel Enthusiasmus verliehen, und er beginnt ohne Umschweife mit einer langatmigen Rede, die Debbie in den Schlaf schickt. Er redet über Moral, darüber, dass die Homosexuellen selbst die Ansicht ändern müssen, es ginge in ihren Leben nur um Sex; die geheuchelten Worte stoßen auf großen Applaus und Standing Ovations – auch von Ted, denn obwohl er nicht mehr an Howard Bellweather glaubt, dann immer noch daran, was dieser sagt. Dann wird Brian als Gewinner des Outstanding Hero Awards verkündet, und dieses Mal sprechen Tannis und Phillip schon um einiges weniger enthusiastisch. Dafür legt Brians persönlicher Fanclub um den Tisch herum so richtig los, zieht jeden Blick in der stickigen Halle auf sich ... aber Brian erscheint nicht. Ein Jammer, finden Deb und Vic, denn er hätte hier allen so richtig seine Meinung geigen können. Lindsay jedoch sagt: „Ich glaube, er hat seine Nachricht rübergebracht. Laut und deutlich.“ Brian konnte nicht auftauchen, denn er ist auf der Comicmesse, und sucht dort Michael. Er findet ihn auch, aber dieser geht ihm aus dem Weg. Michael betont noch einmal, dass Brian nicht hätte kommen müssen. Sie hätten sich auseinander gelebt. Das sei in Ordnung. Keine Erwartungen, keine Reue. Brian schlägt vor, ein Foto in einer Stellwand mit Figuren zu machen. Michael erwidert, dass das für Kinder und sowieso idiotisch wäre. Brian schweigt kurz, dann sagt er, dass es nicht idiotisch war, als sie sich früher in Michaels Zimmer eingeschlossen haben und Captain Astro Comics gelesen haben. Als sie sich gewünscht haben, unverwundbar zu sein, wie Captain Astro und Galaxy Lad. Als sie so getan haben, als könnte nichts sie auseinander bringen, wie Captain Astro und Galaxy Lad. Als sie sich geschworen haben, immer füreinander da zu sein, wie Captain Astro und Galaxy Lad. Michael ist erstaunt, dass Brian sich daran noch erinnert, und fängt langsam an zu grinsen. Dann machen sie ihr Foto, Brian in Captain Astros und Michael in Galaxy Lads Körper. In der neuen Folge Gay as Blazes, die Emmett schaut, sitzt ein obdachloser Junge zwischen dem glücklichen Paar auf der Couch – verwechselnd ähnlich mit Emmetts Situation im Haus von Blain und Blair – und sie nehmen ihn großzügig auf. Angewidert hebt Emmett die Fernbedienung und schaltet den Fernseher, und uns, aus.