Queer as Folk - Episode 2.05
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Michael fühlt sich, als würde sein Leben still stehen und er hat nicht einmal einen Traum, dem er folgen kann. Dann schließt auch noch der Comicladen, in der er schon seit seiner Kindheit Comics kauft, weil der Besitzer in den Ruhestand geht. Andrew, sein Boss im Big Q, hört nicht auf, Michael zu erniedrigen, bis es ihm schließlich reicht und er kündigt – doch nicht bevor er Andrew geküsst hat, um endlich zu offenbaren, wer die Frau bei Pride war, die ihn damals küsste. Dann verkauft er mit Brians Hilfe das Comic, das dieser ihm zu seinem 30. Geburtstag geschenkt hat: Captain Astro, Vol. 1, Issue 1. Gemeinsam gewinnen sie dadurch 10.000 Dollar! Mit diesem Geld kauft Michael sich den Comicladen, der schließt, und steht am Ende als stolzer neuer Besitzer in seinem Geschäft – sein Traum, den er sich erfüllt hat. Ted ist deprimiert, seit er seinen Job bei Mr. Wertshafter verloren hat und startet einen Porno-Selbstbefriedigungs-marathon. Seine Freunde bemühen sich, ihm zu helfen: Michael, Emmett und Brian zwingen ihn seine Wohnung zu verlassen und Brian besorgt ihm einen Job als Buchhalter. Als Ted jedoch mit Melanie zu einer Porno-Videothek geht, um die ausgeliehenen Kassetten zurückzubringen, beantwort er einem neugierigen Kunden kompetent Fragen über die verschiedenen Pornos. Melanie stellt fest, dass er erstaunlich viel darüber weiß... und da hat Ted die Idee. Er wird seine eigene Internetpornoseite gründen! Justins erster Schultag auf dem College ist da, doch seine nach der Attacke noch immer schwache Hand ist den Anforderungen nicht gewachsen und fängt immer wieder an zu zittern und sich zu verkrampfen. Er gibt die Schule auf, da er es ja sowieso nicht schaffen wird, und auch dass Brian ihm einen Computer kauft, mit dessen Hilfe er zeichnen könnte, bringt ihn nicht von dieser Entscheidung ab. Erst als Lindsay ihn mit zu der Ausstellung einer behinderten Künstlerin nimmt, die ganz-körper gelähmt im Rollstuhl sitzt, überlegt er es sich anders.