Queer as Folk - Episode 2.10
Kurzzusammenfassung


Nach Unten

Captain Astro wird in seinem Comic getötet „durch ein intergalaktisches Virus, für das es keine Heilung gibt“ und Michael möchte um ihn trauern. Brian und Ben helfen ihm dabei, die Angst zu überwinden, dass es jeden von ihnen jede Sekunde erwischen könnte.

Melanie und Lindsay streiten sich um den Preis des Menüs für ihre Hochzeit, bis Lindsays Mutter ihr offenbart, dass sie ihr das Kleid ihrer Großmutter nicht geben wird, weil Lindsay lesbisch ist. Bei dem Versuch, es von dem Dachboden ihrer Eltern zu stehlen entdecken sie zwar nicht das Kleid, aber Briefe, die an Linds’ Großmutter gerichtet waren. Darin schreibt ihr ihre Geliebte. Von dieser traurigen Geschichte der beiden Frauen, die damals einfach nicht zusammen sein konnten, umgestimmt, entscheiden sich die beiden doch für das teure Menü für ihren besonderen Tag.

In der Mülltonne des Diners wird von Debbie die Leiche eines jungen Mannes gefunden, doch der zuständige Polizeibeamte Horvath macht nur unangemessene Schwulenwitze, und auch sonst scheint niemand etwas über das Opfer zu wissen. Justin macht sich Sorgen, als Brian in der Nacht des selben Tages mit einem Fremden mit geht, doch dieser lässt sich „nur wegen eines Mordfalls“ nicht davon abhalten.

Emmett und George gehen gemeinsam ins Babylon - wo Emmetts Freunde George gleich ins Herz schließen - und in die Oper. Dort treffen sie Virginia, Georges Ex-Frau, der Emmett ganz gehörig die Meinung geigt. George amüsiert das köstlich. Er sagt, er habe dank Emmett in den vergangenen Tagen mehr gelebt als in den vergangenen Jahren.


< Episode 2.09 / Episode 2.10 / Episode 2.11 >

Zurück nach Oben

Text © QaF Germany
Background Image © Showtime