Queer as Folk - Episode 2.12

Nach Unten

Im Babylon tanzen Michael und Ben zusammen, letzterer mit freiem Oberkörper - was sich durchaus sehen lässt. Sie üben währenddessen Dirty Talk, wobei Michael zwar nicht völlig versagt, Ben sich aber doch sehr kurz fasst. Immerhin haben sie am Ende eindeutig etabliert, dass sie nach Hause gehen und ficken möchten – ald Michael Brian sieht, der aus Miami zurück ist. Natürlich läuft er sofort zu seinem besten Freund, der mit Justin am Rande der Tanzfläche steht. Brian erzählt, dass er die White Party zwar genossen hat, aber nicht so sehr wie die vor einigen Jahren - und sieht Ben dabei vielsagend an. Michael fragt, ob sie gemeinsam auf einer White Party waren, und Ben erzählt ihm, dass er dort gewesen war, um einen Artikel zu schreiben. Michael grinst. Genau, klar. Dann zieht er Ben zurück auf die Tanzfläche und Brian und Justin ziehen sich zur Bar zurück, wo Justin Brian breit angrinst – und sagt es dann:. „Du hast ihn gefickt.“ Und natürlich hat Brian das. Zwei Mal. Justin wird hart, wenn er nur daran denkt (und nicht nur er). Allerdings hat Brian das Michael niemals erzählt, denn das geht eindeutig gegen die schwule Etikette. Rede niemals über deine vergangen Bettgeschichten – besonders dann nicht, wenn diese deines besten Freundes aktuelle Bettgeschichte ist. Ted ist mit Emmett auf einer vornehmen Party, wo sich die schwule High Society von Pittsburgh eingefunden hat. Emmett steht ihnen eher verächtlich, Ted mit purer Bewunderung gegenüber. Er kennt jeden dieser Männer beim Namen und würde alles tun, um von ihnen als einer der ihren akzeptiert zu werden. Auch sein großes Vorbild, Garth Racine, ist anwesend. Emmett schickt ihn gnadenlos dorthin, damit er sich vorstellen kann, doch Garth nimmt gerade mal Teds Visiten-Karte und würdigt ihn ansonsten keines Wortes oder auch nur eines Blickes. Debbie, Vic und Michael möchten das Grab des ermordeten jungen Mannes besuchen, den sie in den Müllcontainern des Diners gefunden hatte. Der homophobe Kommissar hat immer noch nichts über das Opfer herausgefunden, nicht einmal seinen Namen. Begraben ist er jedoch schon: Unter einem Erdhaufen mit einem kleinen, rechteckigen Schild, das man sonst dazu benutzen könnte, um Pflanzennamen in einem botanischen Garten auszustellen. Debbie, die einen Blumenstrauß für den Jungen dabei hat, kann kaum fassen, was sie da sieht. Wenn niemand weiß, wer er ist, wie soll sich dann jemand an ihn erinnern könnnen? In der Sauna des Fitnessstudios fragt Michael Brian, welches der heftigste Fetisch sei, den er ausgelebt habe. Brian erzählt ihm, dass er einmal zu einem anderen Kerl mit nach Hause gegangen und dort übernachtet hat – und am Morgen servierte dieser ihm Pfannkuchen. Michael grinst und erwidert dann, dass Ben und er in der vorherigen Nacht Fetisch-Sex gehabt hätten. Er lässt Brian raten, welchen. Brians Erinnerungen führen uns per Flashback zurück zu der White Party vor einigen Jahren, wo er Bens Arme mit Seilen an ein Bettgestell fesselt. Sagen tut er jedoch, dass er keine Ahnung hat. Und, was erzählt ihm Michael? Richtig: Ben hat ihn ans Bett gefesselt. Da ging es nur um Vertrauen... und er hat sich Ben nachher so nahe gefühlt wie noch nie zuvor. Solche Intimität könne Brian auf der White Party nicht finden! Wieder erinnert sich Brian daran, wie er und der gefesselte Ben damals auf dem Bett fickten, Gesichter eng zusammen, sein Kopf an Bens Schulter... . Dann steht Brian auf und zieht mit dem nächst-besten Trick von dannen. Melanie und Lindsay haben Ted und Emmett zu einem Essen in einem feinen Restaurant eingeladen, um ihnen für all ihre Mühen bezüglich ihrer Hochzeit zu danken. In demselben Restaurant ist auch die schwule High Society anwesend, für die Ted jedoch jetzt nur noch Verachtung übrig hat. Und Garth Racine, der sei der schlimmste von allen! Es sei einfach erbärmlich, wie alle Leute ihm in den Arsch kriechen würden, nur um zu einer seiner prätentiösen Parties eingeladen zu werden. In diesem Moment kommt Garth an ihren Tisch! Er möchte Ted zu einer kleinen Zusammenkunft in seinem Haus am folgenden Nachmittag einladen. Und auf einmal ist Ted begeistert von der Idee. Justin schenkt der deprimierten Debbie eine Tasse Kaffee im Diner ein – es scheint mitten in der Nacht zu sein, zumindest ist der Ansturm des heutigen Tages vorüber. Sie konnte kaum richtig arbeiten, weil sie sich irgendwie dafür verantwortlich fühlt, dass der arme Junge, der immer das spanische Omelett bestellt hat, in einem Grab ohne Namen liegt. Er gehörte immerhin zu ihnen. Justin erinnert sie daran, dass die Polizei eigentlich dafür verantwortlich sei, aber sie weiß ganz genau, dass die sich einen Dreck für irgendeine Schwuchtel interessieren. Also nennt Justin die einzig logische nächste Option: Debbie sollte den Namen des Jungen selbst herausfinden. Kaum hat Justin das ausgesprochen, steht Debi auf, zieht sich ihren Mantel an und macht sich auch in Richtung Polizeistation, fest entschlossen, Sunshines Rat anzunehmen. Im Woody’s erzählt Ted Brian und Emmett stolz von seiner Einladung bei Garth. Brian zeigt sich kaum beeindruckt, denn er wurde schon zu unzähligen von Garths „Zusammenkünften“ eingeladen, ist nur niemals hingegangen. Denn warum sollte er mit egoistischen, egozentrischen Arschlöchern seine Zeit vergeuden? Weil er doch perfekt reinpassen würde, erwidert Ted. Dann grüßt Emmett einen Typen, mit dem er Sex hatte – der mit jemand anderem verkehrte, der wiederum mit einem anderen Trick Sex hatte, den Ted gefickt hat. Brian hatte natürlich schon alle drei und verkündet das, als Justin zu ihnen stößt. Gerade als Ted fragt, ob es überhaupt jemanden gibt, den Brian noch nicht gefickt hat, stoßen auch noch Michael und Ben hinzu und Michael sagt „Du hattest mich noch nicht“, und natürlich all die nicht, mit dem Michael zusammen war. Da bricht Justin unglücklicherweise in Gelächter aus. Die Stille, die dem folgt, ist mehr als nur unangenehm, bis Ben schließlich zugibt, dass er schon mit Brian geschlafen hat. Im ersten Moment scheint Michael etwas überrascht, doch dann meint er, dass er eigentlich nicht überrascht sein sollte, das hier sei immerhin Pittsburgh – und gibt Ben einen Kuss Debbie marschiert in die verlassene Polizeistation und trifft dort auf Kriminalinspektor Carl Horvath – überrascht? Sie sagt ihm zwar, dass sie lieber mit jemand anderem als ihm reden würde, aber dass sie anscheinend keine Wahl hat. Außer sich fragt sie ihn, warum kein Name auf dem Grab des Jungen sei! Carl Horvath erwidert, dass er jede Vermisstenmeldung durchgearbeitet habe, die auch nur ansatzweise auf seine Beschreibung passte. Nichts. Sie fährt ihn an, dass er gefälligst weitersuchen solle, und dass er damit aufhört, sie „Lady“ zu nennen – es sei „Mrs. Novotny“. Dann reißt sie ein Photo von Dumpster Boy von der Pinnwand im Präsidium und sagt Carl Horvath, dass sie seinen Namen herausfinden wird! In Bens Wohnung reißt Michael seinem Liebsten praktisch die Kleider vom Leib, während Ben ihm sagt, dass es ihm Leid tut, dass er es auf diese Weise erfahren musste. Aber Michael wiederholt nur, was er in der Bar schon gesagt hat: Es sei keine große Sache. Er habe den heißesten Freund in der Stadt, es sei eine Voraussetzung, dass Brian ihn schon gefickt hat. Sie müssten sich doch nicht jeden ihrer vergangenen Sexpartner aufzählen. Ben versichert ihm, dass es nur ein gewöhnlicher One-Night-Stand war, lange bevor Michael für ihn geboren war. Sie beenden damit die Diskussion und werfen sich aufs Bett, doch gerade als Michael Ben die Unterhose ausziehen möchte hilft ihm plötzlich eine andere Hand dabei... Brian liegt in Michaels und Bens Bett! Brian lächelt ihn an, Michael starrt über Bens Schulter hinweg zurück, dann schubst er Brian von der Matratze und geht, nach einem „Was ist los?“ von Ben weiter seiner Beschäftigung nach. Im Fitnessstudio trainiert Ted mit Reiner, einem persönlichen, sehr gut ausgestatteten deutschen Trainer, den Garth ihm empfohlen hat – und natürlich hat Brian auch Reiner schon gefickt. Als Michael zu den Freunden hinzustößt setzt Brian sich gerade ab, um mal wieder persönlich mit Teds persönlichem Trainer zu verkehren. Emmett und Ted fragen Michael, ob er und Ben sich gestritten hätten. Ted meint, er könnte niemals mit jemanden zusammen sein, der es schon mit Brian getan hat, denn wie könnte er jemals an ihn herankommen? Emmett bestätigt ihm, dass er niemals dazu in der Lage wäre. Als sie ihn dann auch noch fragen, ob es ihn denn gar nicht stört, dass Ben und Brian so intimes Wissen teilen wie zum Beispiel die Geräusche bei einem Orgasmus, verliert er die Geduld und faucht sie an, endlich mit dem Trainieren anzufangen. Als er jedoch wie besessen die Gewichte hebt stellt er sich anstatt Reiner und Brian, die sich überall berühren und gegenseitig ausziehen, Ben und Brian vor, und die beiden lassen in Michaels Fantasie ihre Hände hemmungslos übereinander wandern und ziehen sich, locker an einem Fitnessgerät stehend, gegenseitig aus. Justin zeichnet im Loft an seinem Computer ein nahezu perfektes Phantombild des ermordeten jungen Mannes. Debbie schaut ihm über die Schulter (und erinnert ihn daran, das Grübchen in seinem Kinn nicht zu vergessen) und Jennifer räumt Lebensmittel in Brians und Justins ihrer Meinung nach viel zu leeren Kühlschrank. Als sie auch noch die Poppers findet muss Justin schnell eingreifen und kann froh sein, dass Jennifer nicht wie Debbie Drogenexpertin ist. Debbie fragt Jen, ob sie ihr bei der Suche nach dem Namen des Verstorbenen helfen will; zwar lehnt sie erst ab, aber nur, bis sie sich daran erinnert, dass auch ihr eigener Sohn beinahe tot gewesen wäre. Ted betritt Garths Haus und freut sich darüber, dass er endlich zu all den Leuten gehört, die er früher so gehasst hat. Garth begrüßt ihn persönlich und nimmt die Flasche Wein, die Ted ihm mitgebracht hat, mit einem kritischen Blick entgegen. Panisch macht sich Ted schon darüber Gedanken, dass er die Flasche für 65 Dollar hätte nehmen sollen, aber dann offenbart Garth, dass dies sein Lieblingswein aus Kalifornien ist. Wie konnte Ted das nur wissen? Ted lacht mit Stil und antwortet: „Weil es auch meiner ist.“ Garth stellt ihn zwei anderen High Society Mitgliedern vor, die Ted beginnt diese, mit schlechten Witzen und seinem Lebenslauf, zu langweilen. Ben und Michael liegen mal wieder nackt auf dem Bett und küssen sich, als Michael fragt, ob Brian Ben ebenfalls gefesselt hat. Und was seinen Sex so legendär machen würde. Ben möchte ihm erst nicht antworten, doch nachdem er ihm versichert hat, dass er wirklich kein Problem damit hat, rückt er mit der Wahrheit heraus: Brian hatte Ben damals gefickt und war gekommen, aber Ben nicht – also machte Brian einfach weiter, und kam noch ein zweites Mal. Da stellt Michael natürlich die Frage: Wie kann er da mithalten? Ben sagt ihm, dass man das nicht vergleichen kann. Michael sei in Ordnung. Das ist natürlich nicht die Antwort, die er hören wollte, und Michael setzt sich auf. „Nur in Ordnung?“ Ben nimmt das zurück; Michael sei natürlich großartig, könnten sie bitte aufhören, über Brian zu reden?! Brian, der plötzlich auf dem Bett liegt, stimmt dem zu, und streicht über Bens Brust. Er würde auch lieber Action sehen! Michael schüttelt den Kopf, zieht sich seine Hose wieder an und verschwindet mit der Ausrede, er hätte im Laden etwas zu tun. Auf Garths Party langweilt Ted seine beiden Zuhörer immer noch zu Tode – inzwischen ist er in seinem Lebenslauf bei seiner Arbeit bei Wertshafter’s angekommen. Als Garth Ted mit zum Buffet nimmt sind die beiden Männer mehr als nur erleichtert. Garth bittet Ted, den er „Teddy“ nennt, darum, einen seiner Angestellten persönlich treffen zu dürfen: Als er auf der Website war hat ihm besonders Rex gut gefallen, und er würde ihn gerne zu einem freundlichen Abendessen einladen. Ted sagt ihm, dass er sich in die Privatangelegenheiten seiner Mitarbeiter nicht einmischt, und Garth meint natürlich, er würde das verstehe. Aber er würde Ted ja auch nur als Freund darum bitten. Debbie und Jennifer verteilen Justins Phantomzeichnung mit wenig Erfolg auf der Liberty Avenue – Jen mit noch weniger Erfolg als Deb, denn sie versucht, die Passanten mit „Entschuldigen Sie bitte“ anzusprechen, während Debbie sich mit einem schlichten „Schätzchen“ begnügt. Fündig werden sie jedoch erst als Jennifer einen jungen Mann energisch anhält, der den Ermordeten erkennt. Er wisse zwar nicht seinen Namen, wüsste aber dafür, dass er immer im Liberty Spa gewesen wäre. Das Liberty Spa ist, nicht wie Jennifer vermutete ein Fitnessstudio, sondern ein Club zum Ficken! Yay. Nachdem Debbie einen Paar beim Sex unterbrochen hat, um sie nach dem Ermordeten zu fragen, möchte sie ein sehr großer und muskulöser Mann mit Glatze und Lederkleidung hinauswerfen, doch da spricht sie auf einmal von hinten jemand an, der das Phantombild wiedererkannt hat. Er hatte einmal mit ihm geschlafen, wüsste jedoch nicht seinen Namen. Entsetzt fragt Jennifer, ob sich hier denn niemand vorstellt, bevor sie ficken! Der Mann fährt unberührt fort, dass der Junge während dem Sex einen Asthmaanfall hatte und einen Inhalator dagegen genommen hat. Debbie fragt ihn, ob das wohl verschreibungspflichtig war, und der Mann bejaht das. Michael sitzt in seinem Laden und tut gar nichts, als Brian eintritt. Sie hatten immerhin geplant, ins Babylon zu gehen. Nach einigen kurzen Geärgere von Brians Seite, fragt Michael fragt ihn, ob er es ihm eigentlich niemals gesagt hätte. Er erwidert, dass es zwei Jahre her ist und werde ihn noch Ben interessiert, also warum kümmere es Michael so sehr? Brian beantwortet seine Frage selbst: Weil Michael eifersüchtig sei. Doch dann stellt Brian die wohl zentrale Frage: Ist Michael eifersüchtig, weil Brian Ben mit gefickt hat, oder weil Ben mit Brian gefickt hat. Michael erwidert, dass er niemals eifersüchtig sein könne, weil Ben mit Brian gefickt hat. Wer habe das denn noch nicht getan? Brian sagt es, wie es ist: „Du“. Schweigen legt sich über den Laden. Dann geht Brian langsam zur Tür, verriegelt diese, dreht dass „Geöffnet“-Schild auf „Geschlossen“ und drückt Michael plötzlich gegen die Wand ihr gegenüber. Seine Hand wandert zwischen Michaels Beine... er weiß, dass Michael herausfinden möchte, wie es ist, von Brian Kinney gefickt zu werden. Sie beginnen, sich leidenschaftlich zu küssen... in dem dunklen, verlassenen Laden, kein anderes Geräusch um sie herum und nach kurzem zögern steig Michael auch voll in den Kuss ein. Doch dann löst er den Kuss. Er kommt zu Luft - flüstert nur, dass Brian verschwinden soll. Der wartet noch einige Augenblicke, dann geht er hinaus. Mit den Worten, dass er Michaels geheime Identität kenne. Ted beschwert sich bei Mel und Linds darüber, dass Garth ihn nur ausgenutzt hat! – während diese einige ihrer Haushaltswaren und Hochzeitsgeschenke ins Auto laden, um diese loszuwerden, und sich kaum von seiner Erzählung überrascht zeigen. Das sei nun mal so. Ted wolle etwas von ihnen, sie wollten etwas von ihm. Es sei seine Entscheidung, dieses Spiel nicht mitzuspielen. Debbie und Vic fragen den Apotheker auf der Liberty Avenue nach dem jungen Mann, doch der behauptet, sich nicht erinnern zu können. Vic sagt, dass das hoffnungslos sei, aber Debbie erwidert energisch, dass sie das niemals über ihn gesagt hat, also solle er das nicht über den Jungen sagen. Schließlich schaut sich der Apotheker die Zeichnung noch einmal an, und das Grübchen im Kinn des Jungen erinnert ihn anscheinend an jemanden. Gott segne Sunshine, murmelt Debbie erleichtert. Er fragt, wann der junge Mann getötet wurde, dann holt der Apotheker ein verschriebenes Medikament unter der Theke hervor, dass niemals abgeholt wurde. Das könnte Debbies Mann sein. Ben klopft, auf der Suche nach Michael, an Emmetts Tür, der gerade Ted mit einer Gesichtmaske und Gurken auf den Augen versorgt hat, um sein Stresslevel zu mindern. Die beiden nötigen Ben dazu, ihnen zu erzählen, was mit ihm und Michael los ist. Er berichtet von Michaels seltsamen Verhalten, und die beiden werfen sich vielsagenden Blicke zu – sie wussten es eben. Ben fragt sie, ob Brian und Michael einmal ein Paar gewesen sind. Er möchte einfach nur wissen, was los ist. Die beiden antworten, dass es besser gewesen wäre, wenn sie wirklich mal ein Paar gewesen wäre; dann hätte Brian Michaels Herz brechen und dieser darüber hinwegkommen können, anstatt sich immer nur fragen zu müssen, „wie es wohl wäre“. Debbie knallt Kriminalinspektor Carl Horvath den Zettel mit dem Namen des Mordopfers auf den Tisch: Jason Kemp. Sie hat sogar herausgefunden, wo er gelebt hat. Horvath zeigt sich durchaus beeindruckt, doch sie sagt ihm gnadenlos, dass das eigentlich sein Job gewesen sei. Dann dreht sie sich um und verlässt das Polizeirevier. Ted ist auf einer weiteren von Garths „Zusammenkünften“, wo die beiden von ihm vorher noch genervten Herren ihn zu allen möglichen weiteren Partys und Abendessen einladen. Garth bedankt sich bei ihm dafür, dass er Rex mitgebracht hat, der Ted etwas unsicher zuwinkt, als dieser ihm einen Blick zuwirft. Garth merkt an, dass Rex einen heißen Arsch habe – die Website werde ihm nicht gerecht. Garth lässt Ted allein, mit der Einladung, dass er sich zu ihnen setzten könne. Der sieht jedoch sich selbst in einem Spiegel über der Bar. Daraufhin wirft er seine Visitenkarte auf die Bar, stellt seinen noch halbvollen Martini daneben ab und geht. Ben schreibt in einem Sessel sitzen mit einem Bleistift (während ich gerade auf einem Hocker sitzend an einem Laptop schreibe), als Michael die Tür öffnet. Er sagt, dass er gar nicht wusste, dass jemand überhaupt noch mit Bleistift schreibe. Ben erklärt ihm, dass er lieber den guten alten Stift benutzt, wenn er möchte, dass die Worte fließen. Michael entschuldigt sich bei ihm dafür, dass er einfach so gegangen ist... und muss sich vor dem Rest seiner Rede erst einmal ein Bier holen. Erst als er den ersten Schluck genommen hat erzählt er Ben, dass es ihm doch etwas ausmacht, dass Brian und er Sex hatten, und zwar weil er selbst Gefühle für Brian hatte. Gefühle von Freundschaft. Gefühle von Liebe. Gefühle von Lust. Er spricht langsam und bedächtig, als müsste er ständig nach den richtigen Worten suchen. Ben legt den Bleistift hin, steht auf und stellt sich vor Michael. Er sagt, dass das in Ordnung sei und bedankt sich dafür, dass Michael ihm die Wahrheit gesagt hat. Michael erwidert hastig, dass er das musste, er würde ihn ja schließlich lieben. Ben lächelt und sagt dann, dass sie beide ein Leben hatten, bevor der jeweils andere auftauchte. Sie haben beide und lieben immer noch andere Menschen... das heißt aber nicht, dass sie sich nicht auch lieben können. Michael küsst Ben erst, dann umarmt er ihn fest. Und als er dann über Bens Schulter zur Tür schaut, sieht er Brian wortlos durch Wohnung zur Tür und mit einem letzten Blick auf Michael hinausgehen. Debbie, Jennifer, Vic und Justin feiern bei einem gemeinsamen Abendessen, dass sie Jason Kemps Namen herausgefunden haben – doch Debbie ist nicht Stimmung. Die Polizei wisse immer noch nicht, wer dieses schreckliche Verbrechen begangen habe. Da klopft es an der Tür – Kriminalinspektor Carl Horvath! Er war umgehend in der Wohnung des Jungen – Jason Kemp, wie Debbie ihn erinnert – und hat dort nichts weiter vorgefunden als eine Matratze. Er hat auch herausgefunden, wer seine Mutter war. Er landete schon mit vier Jahren in einer Pflegefamilie, und wurde dann von einer zur anderen weitergereicht, bis er schließlich mit 18 Jahren auf der Straße landete. Vic lädt Carl Horvath auf einen Teller Nudeln ein, doch er muss leider warten. Er versichert der immer noch verwunderten Debbie, die ihn noch einmal zum Abendessen einlädt, dass er sie auf dem Laufenden halten wird. Dann muss er zurück zu seiner Arbeit. Ben und Michael tanzen harmonisch im Babylon – da tritt Brian hinzu. Ben zieht sich freiwillig an die Bar zurück, denn er brauche sowieso einen Drink, und Michael und Brian stehen sich kurz ein wenig unangenehm gegenüber. Brian fragt Michael, wie er einen Typen an der Bar findet. Michael erwidert, dass er ihn schon hatte, will Brian aber nicht verraten, wie er war; habe Brian etwa noch nie von schwuler Etikette gehört? Brian und Michael grinsen, und sie legen die Arme umeinander und beginnen zu tanzen. Verziehen ohne Worte.