Queer as Folk - Episode 3.10
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Justin entwirft und hängt Poster im ganzen Viertel auf, die gegen Stockwell protestieren. Die Presse springt darauf an und macht Stockwell fertig, der sich jedoch mit Brians Hilfe aus dem Schlamassel retten kann. Außerdem schreibt ihm das Gay and Lesbian Center einen Brief, in dem sie verkünden, dass sie ihn offiziell unterstützen. Nach einem Streit mit Justin geht Brian ins Babylon, wo er herausfindet, dass das Hinterzimmer geschlossen wurde. Das ist zuviel. Er geht und hilft seinem Freund dabei, die Poster aufzuhängen. Ted soll eigentlich aufs Land fahren, hält aber in einem Motel, wo er auf einer Sexparty dem Kokain verfällt. Emmett belügt er darüber. Melanie arbeitet bis zur Erschöpfung, also verfolgt Michael sie, um auf sein Kind und dessen Mutter aufzupassen – zum Glück, denn als Melanie auf einmal zusammenbricht, kann er sie schnell ins Krankenhaus bringen. Es geht ihnen beiden gut, und Melanie erneuert ihr Versprechen Linds gegenüber, sich auszuruhen. Nicht einmal ihr Fall sei wichtiger als ihre Frau, ihr Sohn und ihr neues Kind. Hunter wird ins Krankenhaus eingeliefert und gibt Ben als seinen erziehungsberechtigten Onkel an, damit er nicht zurück in eine Pflegefamilie muss. Der spielt erst mit, aber als Hunter nicht den Willen zeigt, sein Leben zu ändern, möchte er dem Personal die Wahrheit sagen. Dann als Ben jedoch vom Arzt erfährt, dass Hunter HIV-positiv ist, überlegt er es sich anders. Als Ben mit Michael ins Krankenhaus zurückkehrt, um Hunter zu erzählen, dass er das Virus in sich trägt, müssen sie feststellen, dass er geflohen ist.