Queer as Folk - Episode 3.13
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Hunter bringt Brian das Sperma des Polizisten und mutmaßlichen Mörders von Jason Kemp, welches Brian zu Carl bringt. Sie finden heraus, dass das Sperma auch bei Jason Kemp gefunden wurde - und zu Stockwells ehemaligem Partner Kenneth Rikert gehört, aber Carl möchte den Fall immer noch nicht öffnen, denn er würde gefeuert werden, würden seine Ermittlungen Stockwell die Karriere kosten. Brian redet also mit dem Mörder selbst und erzählt diesem, was er herausgefunden hat, denn seine letzte Hoffnung ist ein Geständnis. Als Carl, um Debbie nicht ganz zu verlieren, die sein in ihren Augen feiges Verhalten nicht versteht, den mutmaßlichen Mörder verhören möchte, findet er diesen tot in der Garage – Selbstmord. Stockwell möchte Brian wieder in sein Team holen und bietet ihm das an, wovon er nur träumen kann, nämlich alle von Stockwells Unterstützern für Brians Klientenliste - aber der lehnt ab. Hunter belauscht Michael und Ben, die sich darüber unterhalten, dass sie anscheinend nicht zu ihm vordringen, ihm nicht helfen und ihn deswegen loslassen müssten. Also bewirbt er sich bei einer High School. Dadurch erfahren die beiden, dass er vor einer Woche Geburtstag hatte! Sie veranstalten für ihn eine Überraschungsparty, die ihn völlig überrumpelt, aber glücklich macht. Vielleicht hat die Prostitution endlich ein Ende. Justin soll sich bei seiner Schule für seine Taten während seines Praktikums, namentlich die Poster und Sex mit Brian, entschuldigen, was er auf Brians Drängen hin auch tut. Als seine Schule aber dann verlangt, dass er sich bei Stockwell entschuldigt, weigert er sich und fliegt. Ted veranstaltet in seiner Wohnung eine Crystal-Sex-Party, woraufhin Emmett ihn konfrontiert und ihm sagt, er müsse wieder der Alte werden. Ted jedoch erwidert, er habe sich gehasst und sei nun endlich glücklich. Er wirft Emmett raus, der allerdings bei Melanie und Lindsay Zuflucht findet; sie vergeben sich gegenseitig und die Frauen lassen Emmett bei ihnen wohnen.