Queer as Folk - Episode 4.06
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Kinnetic wird offiziell eröffnet! Michael und Justin erhalten eine E-Mail vom berühmten Hollywood Regisseur Brett Keller: Er will RAGE zu einem FILM machen! Justin, Michael, Hunter, Debbie und Vic sind begeistert – Brian scheint uninteressiert und Ben... Ben sieht das alles mehr als skeptisch. Debbie besucht Vic um sich zu versöhnen – lässt aber nicht wirklich subtil durchscheinen, dass sie findet, Vic sollte nicht vergessen, wem er sein jetziges Leben verdankt: Nämlich ihr. Das Gespräch eskaliert und die Geschwister trennen sich in einem schrecklichen Streit. Emmett will Teds Wiedergutmachungsbrief nicht annehmen. Ted ist wütend, denn Em hätte recht – die Briefe sind nur dazu da, damit Ted selbst sich gut fühlt. Blake sagt, es sei wichtig gewesen, dass Ted ihm seine Wahrheit angeboten hat. Doch Ted fragt, wenn das so wichtig wäre, wieso hätte Blake Ted nie seine Wahrheit angeboten? Am Abend darauf tut Blake das dann – indem er Ted küsst. Michael und Emmett suchen Vic nach dem Streit mit Deb in dessen Wohnung auf – und sie finden ihn. Tot vor dem Fernseher. Justin und Brian schließen eine Wette ab: Wer einen bestimmten Typen zuerst fickt. Brian muss Justin, falls dieser gewinnt, einen Urlaub auf Ibiza bezahlen, vice versa muss Justin zurück in die Schule, sollte Brian siegreich sein. Brian gewinnt schließlich, wobei der Typ ihm allerdings sagt, dass Brian einen Knoten am Hoden hat, den sich ein Arzt anschauen sollte.