Queer as Folk - Episode 5.09
Kurzzusammenfassung

Nach Unten

Brian versucht zwar, sich wieder mit Michael zu vertragen, aber der lehnt weiterhin vehement ab. Stattdessen freundet Ted sich mit Brian besser an. So erfährt er auch davon, wie Ted sich mit dem jüdischen Mann seiner Träume getroffen hat, der ihn auch mochte!—aber einen anderen jüdischen Mann heiraten wollte. In Michaels Comicladen wird ein Backstein geworfen. Michael hält es für ein Hassverbrechen gegen Schwule, Carl bloß für Vandalismus. Michael wird paranoid und hat Angst, dass Nazi-Deutschland-Zustände auftreten werden, setzt sich aber trotzdem weiterhin für Antrag 14 ein. Drew hat sein Coming Out. Die Medien campen daraufhin vor Debbies Tür, denn er hat Emmett in einem Fernsehinterview geküsst. Lindsay kann es nicht länger ertragen, Melanie und Corrine zuzusehen; sie schlägt vor, das Haus zu verkaufen. Der anschließende Streit führt zu wütendem Sex. Justin lernt den neuen Freund seiner Mutter kennen, Tucker. Der ist nur ungefähr halb so alt wie sie – und das stört Justin irgendwie ungemein.