Episoden Guide
Staffel 4

! Einige der Screencaps zeigen nicht-jugendfreie Szenen !

Gehe zu Episode: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Episode 4.01 Benefiz für Brian	Kurzbeschreibung:
	Brian droht, alles zu verlieren. Rita Montgomery will Michael die Polizei auf den Hals hetzen. Emmett besucht Ted in der Entzugsklinik. Justin enthüllt die Identität der Concerned Citizien for the Truth. Die Dragqueen Shanda Leer alias Darren macht sich auf den Weg nach Hause, der ihn durch dunkle Gassen führt.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.02 Die Fee in dir	Kurzbeschreibung:
	Die Polizei sucht nach Darrens Angreifern. Ein junger Mann predigt Gewalt gegen Heteros auf der Liberty Avenue. Justin fragt sich, was er getan hat, als Chris Hobbs mit einem Klaps auf die Wange davonkam. Brian versucht, zu überleben. Michael und Emmett unternehmen eine Reise an einen magischen Ort. Ted wird entlassen – vorerst.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.03 Große Oper	Kurzbeschreibung:
	Justin riskiert sein Leben während den Patrouillen mit der Pink Posse und Cody. Brian setzt immer noch alles an die Gründung von Kinnetik. Ted versucht, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen, und findet einen interessanten Job, hat aber immer noch Probleme mit seinen Freunden. Emmett fühlt sich vernachlässigt. Vic fasst den Entschluss, dass es Zeit ist, auszuziehen.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.04 Seelentiefen	Kurzbeschreibung:
	Brians Buchhalter werden sein junges Kinnetik in den Ruin treiben, wenn er nicht schnell etwas unternimmt. Justin und Cody tragen die Posse einen Schritt weiter: Pistolen - Brian beginnt, zu protestieren. Debbie sucht verzweifelt nach Vics Auszug Gesellschaft und lässt es an ihrem Sohn aus, der schon unter Druck steht, weil jederzeit unangemeldet eine Sozialarbeiterin hereinplatzen könnte, um zu prüfen, ob Michael und Ben sich auch wirklich als Pflegeeltern für Hunter eignen. Ted erhält unerwartet einen großen Auftrag, den er kaum bewältigen kann. Melanie, die ihrer Freundin Jennette das Sorgerecht für ihre Kinder zurückklagen möchte, wird unglücklich überrascht, als sie erfährt, dass sie mit einem erzkonservativen Richter kämpfen muss. Und Emmett... tja, Emmett will einfach nur ficken!
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.05 Wiedergutmachung	Kurzbeschreibung:
	Justin, eine Waffe und Chris Hobbs – und zu allem Überfluss entdeckt Brian Justins kleines Spielzeug. Melanie wird von ihren Freundinnen durch einen weißen, männlichen Anwalt ersetzt. Ted versucht, Wiedergutmachung zu leisten. Ben bittet Michael um die Meinung zu seinem neuen Buch. Debbie wird von Vic schwer enttäuscht. Emmett sucht eine Bleibe!
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.06 Träume und Tränen	Kurzbeschreibung:
	Justin und Brian schließen eine Wette ab. Justin und Michael erhalten eine E-Mail von einem Hollywood-Regisseur. Lindsay versucht, einen berühmten Künstler für ihre Galerie zu gewinnen. Und am Ende passieren gleich zwei furchtbare Dinge.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.07 Engel für Vic	Kurzbeschreibung:
	Brian wird muss sich operieren lassen. Ted kehrt zu alten Gewohnheiten zurück. Debbie versucht, die furchtbaren Dinge, die sie zu Vic gesagt, wieder gut zu machen – auf ungewöhnliche Art und Weise.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.08 Alte und neue Wunden	Kurzbeschreibung:
	Justin findet heraus, dass Brian nicht nach Ibiza gefahren ist, während er und Michael sich wegen RAGE mit dem berühmten Hollywood-Regisseur Brett Keller treffen. Ben sieht das nicht so gerne. Niemand schafft es, zu Debbie vorzudringen, die immer noch in ihrer Trauer gefangen ist, da taucht Carl Horvath wieder auf. Lindsay macht eine sehr ausführliche Bekanntschaft mit Sam Auerbachs nacktem Körper.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.09 Spielregeln	Kurzbeschreibung:
	Justin findet heraus, wieso Brian ihm den Laufpass gegeben hat – aber kann ihnen das noch helfen? Michaels und Bens Beziehung ist alles andere als stabil, da taucht Anthony auf, ein junger Student und begeisterter Fan von Bens immer noch von Verlagen verschmähten Buch. Was passiert, wenn Emmett einen Profifootballspieler trifft und Ted Brian vertreten muss? Richtig: Überraschungen! Und eine davon erwartet auch Debbie.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.10 Aufrecht und Gut	Kurzbeschreibung:
	Brians schlimmster Alptraum wird Wirklichkeit! Justin versucht, zu helfen, denn auch er würde von einer Besserung nur profitieren, aber Viagra kann die Antwort nicht sein. Ben entdeckt etwas über Anthony, das alles ändern wird, und Michael kann nichts unternehmen. Lindsay lernt Sam Auerbach noch näher kennen – viel zu nahe. Debbie trifft Joan. Emmett fickt mit Drew Boyd und Ted engagiert diesen für eine Werbecampagne. Hunter will ein Paar Diesel-Jeans!
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.11 Touchdown	Kurzbeschreibung:
	Ein Hospiz braucht dringend Geld, doch der Mann, der es durch wohltätige Events besorgen soll, hat Ärger mit Brian. Emmett fühlt immer mehr für Drew Boyd... und der? Debbie will Carl immer noch aufgeben, scheint aber keine Wahl zu haben. Lindsay muss Sam wieder in die Augen sehen... und Melanie.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.12 Mit offenen Karten	Kurzbeschreibung:
	Brian entscheidet sich dazu, am Liberty Ride teilzunehmen – offensichtlich hat er die Sache mit dem Krebs vergessen. Drew kehrt zu Emmett zurück. Hunter erzählt Callie, dass er HIV hat. Melanie und Lindsay diskutieren ihre Zukunft.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.13 Liberty Ride	Kurzbeschreibung:
	Der Liberty Ride beginnt! Liebe liegt in der Luft! Und Hass! Und Hollywood!
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Episode 4.14 Getrennte Wege	Kurzbeschreibung:
	Michael und Ben bekommen Ärger, als sie versuchen, wieder in die Vereinigten Staaten zurückzukehren. Ted und Emmett verfahren sich, während Brian unglücklich fällt und sich das Schlüsselbein bricht. Melanie liegt in den Wehen – und braucht Lindsay. RAGE bekommt grünes Licht.
	Kurze Inhaltsangabe: Hier Ausführliche Inhaltsangabe: Hier
Zurück nach oben

Text & Screencaps © QaF Germany Background Image © Showtime